Resultat från över 20 år

Ett reportage om inspelningen av långfilmen med titeln The Girl with the Golden Hands with Corinna Harfouch i Zeitz. Några scener av långfilmen The Girl with the Golden Hands spelades in i staden Zeitz. Corinna Harfouch spelar huvudrollen. Reiner Eckel, ... vidare information »

Mendl Festival 2019 i Zeitz med skådespelaren Michael Mendl - En hyllning till musik och sång Beat Toniolo anordnade Mendl-festivalen i Zeitz 2019. Flera evenemang hölls på olika platser i Zeitz med skådespelaren Michael Mendl. Detta är inspelningen av konserten med läsning med titeln >A... till videon och ytterligare information »

-Nora oder ein Puppenheim- Videoinspelning av pjäsen i Naumburg Theater Pjäsen -Nora oder ein Puppenheim- spelades i Naumburg Theatre. Video spelades in med 5 kameror. Kamerorna var helt fjärrstyrda. Naumburgteatern är en av de små teatrarna i ... fortsätt till videon och mer information »

En total katastrof skapas - anser en medborgare från Burgenland-distriktet. Ett samtal med Hans-Günther Koch Jag har alltid upplevt att vi på något sätt skiljer oss från den stora skaran. Jag blev väldigt förvånad över att ... ytterligare information och videon »

Zeitz Mendl Festival - Luther, Brecht & Frisch - och Michael Mendl har sista ordet - i franciskanerklostret i staden Zeitz (Sachsen-Anhalt) Denna händelse spelades in i Zeitz den 28 augusti 2019 som en del av Mendl-festivalen. Den berömda TV- och filmskådespelaren Michael Mendl citerad från... läs mer om det och titta på videon »

Stadens hedersmärke för särskilda förtjänster - pris från medborgare vid den 28:e slottsfestivalen i Weißenfels och intervju med Jörg Freiwald. ... ytterligare information och videon »

TV-reportage om den 17:e nyårsmottagningen av distriktsadministratören i Burgenland-distriktet Götz Ulrich med en framstående gästlista, inklusive Siegmar Gabriel och affärsjättar som Sieghard Burggraf från Burggraf-Metallbau. ... läs mer om det och titta på videon »

"Klostret och kejserliga palatset i Memleben: TV-reportage om de historiska platserna med klostret, ruinerna av klosterkyrkan och kryptan" ... mer information och videon »

Jag hoppade av banan - åsikten från en medborgare från Burgenland-distriktet. En intervju med Konrad Mehlhorn De senaste åren har jag delat med mig av ett antal erfarenheter till alla som redan har intervjuat här. är detta fortfarande min ... till videon och ytterligare information »

En dag i en reservists liv: rapport om utbildning och förberedelser av Bundeswehr-reservister för Blüchermarsch i Zeitz, inklusive en intervju med Hans Thiele, ordförande för den regionala gruppen av reservister i Sachsen-Anhalt, om rollen för reservister i Bundeswehr. Blüchermarsch, Zeitz, träning, delstatstävling, reservister, Bundeswehr, intervju, Hans Thiele (ordförande för delstatsgruppen av ... läs mer om det och titta på videon »

Burgenland-distriktet i fokus: Olaf Scholz pratar med MIBRAG-praktikanter om utmaningarna med energiomställningen TV-reportage, Olaf Scholz (vicekansler och finansminister i Förbundsrepubliken Tyskland), diskussion med praktikanter, energiomställning, utfasning av kol, MIBRAG ... till videon och ytterligare information »

"Ett gotiskt mästerverk": Porträttet av Naumburgs katedral som en UNESCO: s världsarvslista med Dr. Holger Kunde och Henry Mill i en intervju ... ytterligare information och videon »

Pedagogiska vägar genom stormiga tider: Doreen Hoffmann om sina erfarenheter av krisen och den goda pedagogikens konst. Under intervjun med Doreen Hoffmann diskuteras det framgångsrika genomförandet av friskolor och vikten av erfarenheter i kristider. Att skapa en tillfredsställande relation med ... till videon och ytterligare information »

Av historiskt värde: Naumburg-katedralen i Burgenland-distriktet som UNESCO:s världsarv och dess betydelse för framtiden. TV-reportage, överlämning, certifikat, Naumburg-katedralen, UNESCO:s världsarvslista, Burgenland-distriktet, Reiner Haseloff (Sachsen-Anhalts premiärminister), intervju, Dr. Holger ... ytterligare information och videon »

Ray Coopers 5:e konsert i Goseck Castle Church (del 2) Ray Cooper uppträdde för 5:e gången i slottskyrkan i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Detta är del 2 av konserten. Del 2 av konserten spelades även in med 6 kameror i 4K/UHD och producerades ... för videon och mer information »

Intervju och samtal med Andreas Martin från föreningen Ein Herz für Menschen Föreningen grundades i Plauen. Det har också lite att göra med saker jag gör. Förändring måste komma från någon själv. ... fortsätt till videon och mer information »

Fireside chatt med Mechthild Reinhard och Matthias Ohler i Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede) Denna pratstund med Mechthild Reinhard och Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) spelades in som en del av evenemangsserien -30 Years ... mer information och videon »

Bastian Harper - Älskar att dansa - musikvideo Detta verk producerades för många, många somrar sedan. Artisten Bastian Harpers låt är Love to dance. Dans var grundtanken. Genomförandet skedde med ... ytterligare information och videon »

Presskonferens SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Retrospektiv Insikter Utsikter Del 1 Maik Zimmermann och Uwe Abraham pratar om recensioner, insikter och framtidsutsikter för SSC Weissenfels under säsongen 2019/2020 och den kommande säsongen 2020/2021. ... klicka här för videon och ytterligare information »

Toner av enhet: Christine Beutler i ett utbyte med Simone Voss om musikens förenande kraft i livets skola Simone Voss, en inspirerande pedagog, delar framgångsrikt med sig av sina insikter om livets cykler. Mötet med Simone Voss ökade min fascination ... för videon och mer information »

Gör en kompromiss och du kommer att överleva - musikvideo av musikprojektet Abacay Den här videon är några dagar äldre. En musikvideo av Abacay-projektet med titeln Gör en kompromiss och du kommer att överleva. ... mer information och videon »

Musikvideo av projektet Abacay med titeln Guitar Girl Det här är ett lite äldre verk. Låten till musikprojektet Abacay är Guitar Girl. En grundidé filmades flexibelt eller genomfördes med mycket spontanitet på mindre ... läs mer och titta på videon »

Barnpsykologi i fokus: intervju med expert Dr. medicinsk Karina Hinzmann från Asklepioskliniken i Weissenfels ... klicka här för videon och ytterligare information »

"Från hobbyspelare till proffs" - Under detta ämne genomför Toni Mehrländer från Zeitz i distriktet Burgenland, Sachsen-Anhalt, en videointervju om hur du kan tjäna pengar med eSport. I en videointervju från Zeitz i stadsdelen Burgenland, Sachsen-Anhalt, ger Toni Mehrländer tips om hur en hobbyspelare kan bli eSportproffs och tjäna pengar ... mer information och videon »

Spela som en hyllning till historien: Ett TV-reportage om uppträdandet av Simple och Schwejk som en del av Heinrich Schütz Music Festival i festsalen på Moritzburg Castle i Zeitz. I en intervju med Dr. Christina Siegfried, festivalens ledare, är bekymrad över verkets betydelse som en hyllning till minnet av slutet av trettioåriga kriget och första världskriget. TV-reportage, pjäs, Simple och Schwejk, balsal, slott, Moritzburg, Zeitz, 21:a Heinrich Schütz Music Festival, minnesdag i slutet av 30-åriga kriget, minnesdag vid slutet av första ... för videon och mer information »

Skorstensbyggaren - medborgarröst i stadsdelen Burgenland Försöker du nå en hantverkare, du kanske kan få tag i den över telefon. Ett möte är svårare. Någon gång – som nu är våra spontana kunder ... fortsätt till videon och mer information »

Färger och typsnitt: Hur du specifikt formar bilden av din friskola Börja med att anteckna dina idéer, oavsett den galnaste idén, i en anteckningsbok för att se till att ingenting går vilse. Rekommendation: ... mer information och videon »

"Löpningsevenemang i toppklass": Rapport om den 7:e Himmelswege-loppet vid Arche Nebra med expertutlåtanden från Waldemar Cierpinski och André Cierpinski. ... för videon och mer information »

Amy, die leidenschaftliche Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mutter, erkundet zusammen mit Christine Beutler die Facetten neuer Lernorte, Schulgründungen und den Prozess, in dem Eltern ihre eigene Stärke entfalten. Amy und Christine Beutler sprechen im Harz über ihre Erfahrungen seit einem Bildungssymposium. Amy erzählt begeistert von neuen Mitgliedern in ihrer Gruppe, die ... läs mer och titta på videon »

Tillsammans för en bättre värld: Fredsdemonstration i Naumburg den 12 juni 2023. Från avstånd till anslutning: FRED KOMMER FRÅN CENTRUM - Demo mot NATO-övningen Air Defender 2023 i Naumburg den 12 juni 2023. En värld utan vapen! (Weimar) ... fortsätt till videon och mer information »

Intervju med Ralf Kühne: Hur MFBC Grimma förberedde sig inför finalen mot UHC Sparkasse Weißenfels ... klicka här för videon och ytterligare information »

Zeitz Creativity Center firar sitt 25-årsjubileum: främjar talang, kreativitet, intelligens och sociala färdigheter. ... mer information och videon »

99 personer drabbades av digerdöden. Av Volker Thurm får vi veta hur digerdöden förde bort 99 människor i ett samhälle, men han kommer också med det hoppfulla ... ytterligare information och videon »

TV-reportage om prisutdelningen för den 21:a Zeitzer Michael i Zeitz slott, där Vermögensbau Mehlhorn Schmaltz GmbH vinner huvudpriset och framstående gäster som distriktsadministratör Görtz Ulrich är närvarande. ... för videon och mer information »

"Historia och arkitektur för cistercienserklosterkyrkan i Schulpforte: TV-reportage med intervjuer av Maik Reichel, Stephanie Exner och Thomas Schödel" ... för videon och mer information »

Heinrich Schütz and the Music of Peace: Ett TV-reportage om promenadkonserten vid den 21:a Heinrich Schütz Music Festival i Weißenfels. I en intervju med Dr. phil. Maik Richter är mån om musikens betydelse som ett sätt att lösa konflikter och hur Heinrich Schütz musik kan fylla denna roll. ... läs mer och titta på videon »

Alla skyller på den andra för misslyckande! - The Citizens' Voice of Burgenlandkreis - Intervju med Gunter Walther, Bündnis 90, Die Grünen Jag var i Leipzig från 1989 och bodde då i Leipzig. Min första dotter föddes i Leipzig. Min bror hade ansökt om utresevisum. Det var enorma konflikter i familjen. ... läs mer om det och titta på videon »

Läkaren - medborgarröst i stadsdelen Burgenland Jag är väldigt kränkt! Redan från början var jag förvånad över varför, innan jag visste om ett virus, en pandemi deklarerades, även om sjukhusen inte var ... till videon och ytterligare information »

Massidrottsturneringen för barn och ungdomar i rid- och körklubben Zeitz Bergisdorf i distriktet Burgenland: En möjlighet för unga ryttare att bevisa sina färdigheter. TV-reportage, masssport, ridturnering, barn, ungdomar, rid- och körklubben Zeitz Bergisdorf, hästar, Burgenland-distriktet, intervju, Ivonne Pioch (2:a ordförande i rid- och körklubben ... vidare information »

Rapport om betydelsen av innovationer för Österlandsregionens framtid och Smart Osterland-projektets roll i detta sammanhang, med en översikt över planerade aktiviteter och en intervju med Prof. Dr. Markus Krabbes. TV-reportage, event, projektstart, Smart Osterland, brikettfabrik, Hermannschacht, Zeitz, VI förändras genom innovation i regionen, Burgenland-distriktet, intervju, Prof. Dr. Markus Krabbes (HTWK ... klicka här för videon och ytterligare information »

Naumburgs katedral: Pionjär för tillgänglighet En kort rapport om Naumburgs katedral som pionjär för tillgänglighet och hur den fick godkännandestämpeln för barriärfri tillgänglighet. ... för videon och mer information »

Luka från Abacay (musikvideo) Den här videon är många dagar äldre. Det här är en musikvideo till låten Luka av musikprojektet Abacay. Låten är ... för videon och mer information »

Teater Naumburg: Modiga uppsättningar. I detta korta TV-reportage presenteras de två pjäserna Nora oder ein Puppenheim och Judas som modiga uppsättningar av Theater Naumburg. ... klicka här för videon och ytterligare information »

Burgenlandkreis stand up: bönder, entreprenörer, medborgare vid en demonstration för social förändring Bondeprotesterna har utvecklats till en bredare rörelse som involverar olika delar av samhället och lyfter fram ett utbrett missnöje med det nuvarande systemet. Hantverkare och arbetare står ... fortsätt till videon och mer information »

Mormor - En åsikt - Burgenland-distriktets medborgarröst Inlägg från en mormor från Burgenland-distriktet med sin åsikt om effekterna av Corona-åtgärderna. Denna mormors åsikt läses upp i videon av Heidi. Från mormors ... till videon och ytterligare information »

"Historiskt skådespel på höstmarknaden i Hohenmölsen", TV-reportage om de imponerande riddarstriderna och det konstnärliga hantverket på marknaden, med bedömningar av Martina Weber och Dirk Holzschuh. TV-reportage, höstmarknad, medeltidsmarknad, Hohenmölsen, riddarslagsmål, svärdslagsmål, hantverk, Burgenlandkreis, intervjuer med Martina Weber ... mer information och videon »

Ett TV-reportage om den fjärde sociala konferensen i stadsdelen Burgenland i Naumburg. Rapporten visar intryck av konferensen och innehåller intervjuer med distriktsadministratör Götz Ulrich, Thomas Lohfink, Steffi Schikor och Prof. Dr. Michael Klundt om konferensens ämnen. ... till videon och ytterligare information »

Utveckla en plan tillsammans - åsikten från en medborgare från Burgenland-distriktet. Ja, vi har det dåligt och ja, vi får nu lite frihet tillbaka i salamitaktiken. Vilka är mina mål? vad är mina drömmar Vi själva måste ta oss ur rädslans ... mer information och videon »

Would Choose Itself: A Homage to Women's Suffrage - Ett TV-reportage om firandet och utställningen i Schlossmuseum Neu-Augustusburg i Weißenfels, med en intervju med fotografen Sabine Felber om hennes arbete och bidraget till utställningen. ... mer information och videon »

Ren spänning: HC Burgenland mot SV 04 Plauen Oberlosa i den övre ligan i Burgenland-distriktet - inspelad helt i 4K/UHD. TV-reportage, handboll, HC Burgenland, SV 04 Plauen Oberlosa, Oberliga, komplett spel, Burgenland-distriktet, videoinspelning, 4K / UHD ... mer information och videon »

Kloster Posa eV: En plats för inspiration och kreativitet: En rapport om den ideella föreningen och dess arbete inom konst- och kulturområdet. ... fortsätt till videon och mer information »

Reportage om handbollsfestivalen som firar 95 år av handboll i chock och 25-årsjubileum för handbollsklubben HC Burgenland, med intryck av evenemanget och en intervju med Sascha Krieg, vicepresident för HC Burgenland. TV-reportage, 95 år, handboll, sparkar, 25 år, handbollsfestival, 5 år, HC Burgenland, gräsboll, arkiv, Burgenland-distriktet, intervju, Sascha Krieg (Vice President HC Burgenland eV) ... till videon och ytterligare information »

Nessa's White Woman: An Eerie Encounter with Reese & Ërnst När Reese och Ernst sitter tillsammans på söndagar utbyter de ofta äventyrliga historier från regionen. Idag ligger fokus på berättelsen om en främmande ande i Nessa som ... mer information och videon »

TV-reportage om skolprojektdagen "SOKO Forest" i miljöskolan och grundskolan i Rehmsdorf nära Zeitz, där eleverna utforskar skogen på ett lekfullt sätt genom att känna, lukta, smaka och höra, med en intervju med skogspedagogen Diana jenrich TV-reportage, SOKO-skogen, projekt, miljöskola, grundskola, Rehmsdorf, Zeitz, skogspedagog, känna, lukta, smaka, höra, stadsdelen Burgenland, intervju, Diana Jenrich (socialarbetare och ... till videon och ytterligare information »

TV-reportage om besöket av skådespelaren Michael Mendl i Zeitz, som tittar på underjordiska Zeitz och ger intervjuer. TV-reportage, skådespelare, Michael Mendl, besök i Zeitz, underground Zeitz, Capitol, Neues Theatre Zeitz, Beat Toniolo, Posa Monastery, Burgenlandkreis ... ytterligare information och videon »

Kassörerna i snabbköpet - deras åsikt - Medborgarnas röst i stadsdelen Burgenland Inlämnandet av en kassörska från Burgenland-distriktet med sin åsikt om Corona-åtgärderna. Denna kvinnas åsikt läses upp i videon. Kassörskan har liten ... läs mer om det och titta på videon »

Miljöskydd och infrastruktur: Den nya översvämningsbassängen för dagvatten i Weissenfels - Ett TV-reportage med intervjuer av Andreas Dittmann och en miljöskyddsexpert om de ekologiska och infrastrukturella aspekterna av RÜB och trädfällningen i Burgenland-distriktet. ... mer information och videon »

EN SAGA FRÅN KORBETHA - The Enchanting Holle av Reese & Allvarlig Under de magiska Hollerkvällarna mellan 27 december och 6 januari belönas de hårt arbetande tjejerna i spinningrummet personligen av Holle. Reese & Dela gärna med dig av den ... till videon och läs mer om den »

TV-reportage: Weißenfels firar den 22:a senior- och handikappidrottsfestivalen och den 20:e seniorveckan med många sport- och kulturevenemang, intervju med Karolin Schubert ... till videon och läs mer om den »

Dataskydd i klubbar: Heimtaverein Teuchern informerar om GDPR General Data Protection Regulation i Zum Grünen Baum i Burgenlandkreis. ... mer information och videon »

Applåder för maskbärare - Brevet från en invånare - Medborgarröst i stadsdelen Burgenland Om du köper ett paket FFP2-masker idag och läser bipacksedeln. FFP2-masker skyddar inte mot virus. Så djupt är det. För vad? Det står tydligt: ... mer information och videon »

100 år Ernst Thälmann Stadium i Zeitz: Oliver Tille i en videointervju om den händelserika historien om stadion och 1. FC Zeitz ... till videon och läs mer om den »

Seriekonst mot analfabetism: Peter Straubel arbetar med Blickpunkt Alpha TV-reportage, informationsmonter, action, Blickpunkt Alpha, Naumburg, plats för lärande livet, läskunnighet i Sachsen-Anhalt, analfabetism, Burgenland-distriktet, intervju, ... mer information och videon »

Vi kan arbeta åt dig inom bland annat följande områden

Synkron inspelning med flera kameror (videoproduktion med flera kameror) När det gäller inspelning med flera kameror och videoproduktion är VIDEOPRODUKTION DORTMUND din partner. Professionella kameror av samma typ används. Detta säkerställer identisk bildkvalitet även med 4K/UHD. Professionell programvara används för videoredigering på högpresterande datorer, som också används av TV-stationer över hela världen. VIDEOPRODUKTION DORTMUND erbjuder redan möjligheten att producera videor i 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoinspelning av konserter, teaterföreställningar och uppläsningar ... För videoinspelning av konserter, teaterföreställningar, uppläsningar etc. använder vi konsekvent multikamerametoden. Videoinspelningen med flera kameror gör det möjligt att spela in de olika områdena i föreställningen ur olika perspektiv. Vi använder kameror som är fjärrstyrda. Från en central punkt har en kameraman allt i sikte och kan rikta in kamerorna på en mängd olika sätt. På så sätt kan 5 eller fler kameror styras av bara en person. En hel händelse kan spelas in helt av bara en person.

Videoreportage för TV, streaming och internet Tack vare många års verksamhet kan vi också dra nytta av en stor erfarenhet inom detta område. Flera hundra TV-reportage, videoreportage och reportage producerades och sändes. Både ämnena och platserna var väldigt olika. Ämnena sträckte sig från aktuella nyheter och information till kultur- och sportevenemang, sociala evenemang och mycket mer. Tack vare vår långa erfarenhet kan vi producera TV-reportage och videoreportage åt dig i nästan vilket ämne som helst.

Videoinspelning av samtalsomgångar, diskussionsevent, intervjuer m.m. Beroende på beställning använder vi även flera kameror för videoproduktion av intervjuer, diskussionsevent, rundabord mm. För enkla intervjuer med endast en person kan det räcka med 2 kameror om frågeställaren inte ska visas på bild. Vi förlitar oss givetvis på flerkamerametoden i den mån det är en intervju- och samtalssituation med flera personer. I vilken utsträckning det är nödvändigt att kunna fjärrstyra kamerorna beror på om det är ett evenemang med publik. Det finns inget behov av en motorpantilt när det kommer till diskussioner utan publik.

Videoredigering, videojustering, ljudredigering Det räcker förstås inte att spela in evenemang, konserter, intervjuer och diskussioner. En videoproduktion kan inte slutföras utan videoredigering. En viktig del av redigering av videomaterial är att justera och mixa ljudspår eller ljudspår. Integreringen av ytterligare text- och bildmaterial samt integrationen av logotyper och blurbs sker också under videoredigeringen. Vi klipper också videor från deras eller material från andra källor. Om ljudspåren från en konsertinspelning ska remixas och mastras kan du tillhandahålla dem därefter.

Små partitillverkning av CD-, DVD- och Blu-ray-skivor I vårt tjänsteutbud ingår även produktion av CD-, DVD- och Blu-ray-skivor i små serier. Till skillnad från andra lagringsmedier har CD-skivor, DVD-skivor och Blu-ray-skivor oslagbara fördelar. Säkerheten för data på USB-minnen, minneskort och hårddiskar är inte garanterad för evigt. Blu-ray-skivor, DVD-skivor och CD-skivor saknar elektroniska komponenter. Dessa potentiella svaga punkter och orsaker till dataförlust saknas alltså. Blu-ray-skivor, DVD-skivor och CD-skivor är det bästa valet för att sälja, ge bort eller arkivera musik och videor som en minnessak.

Från resultatet av över 2 decennier av videoproduktion

Christine Beutler im Dialog mit Amy, der engagierten Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mama, ...»	GRUNDLAG, NEJ TACK? - Ralph Boes i Naumburg - Burgenland-distriktets ... »
Skorstensinstallation i Frank Mackrodts hus i stadsdelen Burgenland: Kaminmarkt Weißenfels ... »	Nattliga mysterier: Klostertrollen, Reese & Ërnst - lokala berättelser med en ...»
Gör en kompromiss och du kommer att överleva av Abacay (Music ... »	Intervju med Armin Schrimpf (plattor, plattlager, mosaiklager) - varför han bestämde ... »
Weißenfelser Handballverein 91 (WHV 91) håller övertaget mot SV 07 Apollensdorf i ... »	TV-reportage: Arbetsmarknadsstatistik för stadsdelen Burgenland presenterad - turné ... »
Zeitz Mendl Festival - Luther, Brecht & Frisch - och Michael Mendl har sista ordet - i ... »	TV-reportage: Utställning av ångmaskiner och ångpunk efter Jules Verne ... »
En gripande duell i South Association League: WHV 91 vs. SV Anhalt Bernburg II. Inspelning av ... »	"21:a karriärinformationsmässan i Zeitz: TV-reportage med ... »

VIDEOPRODUKTION DORTMUND utan gränser

日本 ¦ japanese ¦ giapponese 中国人 ¦ chinese ¦ چینی ها bahasa indonesia ¦ indonesian ¦ indoneziečių עִברִית ¦ hebrew ¦ hebrejčina basa jawa ¦ javanese ¦ cava english ¦ anglais ¦ inglês dansk ¦ danish ¦ دانمارکی magyar ¦ hungarian ¦ hongaria slovenský ¦ slovak ¦ словак čeština ¦ czech ¦ češki eesti keel ¦ estonian ¦ eastóinis suid afrikaans ¦ south african ¦ 南アフリカ Русский ¦ russian ¦ rússneska, rússi, rússneskur nederlands ¦ dutch ¦ հոլանդերեն Ελληνικά ¦ greek ¦ grški عربي ¦ arabic ¦ arabisk norsk ¦ norwegian ¦ Норвежский қазақ ¦ kazakh ¦ kazašský svenska ¦ swedish ¦ svensk français ¦ french ¦ franska Српски ¦ serbian ¦ սերբերեն беларускі ¦ belarusian ¦ biélorusse italiano ¦ italian ¦ إيطالي română ¦ romanian ¦ rumano íslenskur ¦ icelandic ¦ yslands hrvatski ¦ croatian ¦ хрватски

türk ¦ turkish ¦ turki polski ¦ polish ¦ polonês ქართული ¦ georgian ¦ georgian português ¦ portuguese ¦ portugisisk gaeilge ¦ irish ¦ ирланд bosanski ¦ bosnian ¦ bosnialainen বাংলা ¦ bengali ¦ bengaals suomalainen ¦ finnish ¦ finlandés українська ¦ ukrainian ¦ ukrajinski deutsch ¦ german ¦ آلمانی 한국인 ¦ korean ¦ korejština latviski ¦ latvian ¦ lettneska tiếng việt ¦ vietnamese ¦ vietnamesisch slovenščina ¦ slovenian ¦ slovenialainen español ¦ spanish ¦ Шпански हिन्दी ¦ hindi ¦ tiếng hindi shqiptare ¦ albanian ¦ albanees македонски ¦ macedonian ¦ macedón malti ¦ maltese ¦ maltalainen azərbaycan ¦ azerbaijani ¦ aserbajdsjansk bugarski ¦ bulgarian ¦ בולגרית lietuvių ¦ lithuanian ¦ litauisch فارسی فارسی ¦ persian farsia ¦ Персиска фарсија lëtzebuergesch ¦ luxembourgish ¦ لوگزامبورگی Монгол ¦ mongolian ¦ mongolski հայերեն ¦ armenian ¦ armenski

Puslapį atnaujino Fred Moreno - 2024.04.25 - 11:07:58