Z našich výsledkov, vyrobených za viac ako 20 rokov video produkcie.

Prepojenie medzi klubmi, založením, zázemím, cieľmi a akciami Som na cestách v oblasti rozvoja osobnosti a podobných vecí, robím semináre v tejto oblasti. Nielen v posledných ... pre video a ďalšie informácie »

Deň v živote záložníka: správa o výcviku a prípravách záložníkov Bundeswehru na Blüchermarsch v Zeitz, vrátane rozhovoru s Hansom Thiele, predsedom regionálnej skupiny záložníkov v Sasku-Anhaltsku, o úlohe záložákov. záložníci v Bundeswehri. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Nahlas pre zmenu: NEZAVRIEM ÚSTA! Spoločne protestovali 25. septembra 2023 vo Weissenfels. Problém s politickým systémom! Škandál, ktorý kričí do neba! Martin Papke, primátor mesta Weißenfels Olaf ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Ponorte sa do vesmíru vedomostí s exkluzívnymi tipmi a oveľa viac! Christine Beutler vás ako kouč sprevádza na ceste k úspešnému založeniu vlastnej nezávislej školy a miesta učenia. Tlkot srdca za slobodu vzdelávania! Christine Beutler, mentorka pre zakladanie nezávislých škôl, rozvíja na tomto kanáli ... zistite viac a pozrite si video »

4. Pecha Kucha night na radnici Zeitz, téma: utópia, organizátor: kláštor Posa, otvorený priestor 4. Pecha-Kucha night v Zeitz sa konala na radnici Zeitz a zorganizovali ju okrem iných spolubojovníci z Kloster Posa a Open Space Zeitz. Prvýkrát sa krátky ... Ďalšie informácie »

Vzniká totálna katastrofa – hlas občanov Burgenlandkreis Rozhovor s Hansom-Güntherom Kochom. Vždy som zažil, že sa nejako odlišujeme od veľkého davu. Stále som dúfal – teda teraz ... pre video a ďalšie informácie »

Urobte kompromis a prežijete - videoklip hudobného projektu Abacay Ide o trochu staršie dielo. Videoklip projektu Abacay s názvom Urob kompromis a prežiješ. Základná myšlienka bola zrealizovaná s veľkou ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

30 rokov od pádu Berlínskeho múru – myslím sloboda. Hľadanie indícií – identita a zmena Toto je videopríspevok / videoreportáž o udalosti -30 rokov pád múru - sloboda, ktorú mám na mysli. Pri hľadaní stôp ... Ďalšie informácie »

Veľkonočná prechádzka v živom koncepte Streipert (obrázkové video pre sociálne siete) Politici predpísané korónové opatrenia neumožňovali návštevy Wohnkonzept-Streipert. Ako alternatíva bola vytvorená... ďalej a k videu »

Na novoročnej recepcii okresu Burgenland sa pozornosť sústredila nielen na prejavy okresného správcu Götza Ulricha a Maria Kernera, ale aj na ocenenie Siegharda Burggrafa ako podnikateľa roka a na stretnutie so Siegmarom Gabrielom. TV reportáž, 17. novoročná recepcia, okresný správca, okres Burgenland, Götz Ulrich, Siegmar Gabriel, minister zahraničia, ... viac informácií a video »

Mendl Festival 2019 - Pocta hudbe a spevu s hercom Michaelom Mendlom v Zeitz V roku 2019 Beat Toniolo zorganizoval Mendl Festival v Zeitz. Na rôznych miestach v Zeitz sa konalo niekoľko podujatí s hercom Michaelom Mendlom. V rámci tejto... na video a dozviete sa o ňom viac »

SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Retrospektívy Pohľady Vyhliadky Tlačová konferencia 1. časť Maik Zimmermann a Uwe Abraham hovoria o recenziách, postrehoch a vyhliadkach SSC Weissenfels v sezóne 2019/2020 a nadchádzajúcej sezóne 2020/2021. ... pre video a ďalšie informácie »

V rozhovore s Martinom Papkem (primátorom mesta Weissenfels) - Hlas občanov okresu Burgenland Od prvého dňa som v krízovom režime. Nie je to koncert na požiadanie. V tomto smere nemôžem zaznamenať ani koncert žiadosti. Poviem vám jedno: V takej posratej kríze ... zistite viac a pozrite si video »

Open Neuland Zeitz - malé mestá, veľká scéna - v Zeitz Toto je videopríspevok / videoreportáž o podujatí Open Neuland Kloster Posa eV v Zeitz. Vo videorozhovore sú Philipp Baumgarten (Open Space Zeitz), Thomas ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Unplugged koncert hudobného dua RoCoco v zámockom kostole v Gosecku Záznam koncertu dua RoCoco v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Nahrávané 6 kamerami v 4K/UHD a vyrobené v 4K/UHD. Na želanie umelcov by sa javisko malo osvetľovať len ... zistite viac a pozrite si video »

Bastian Harper - Love to dance - hudobné video Toto video je o pár rokov staršie. Hudobné video umelca Bastiana Harpera (The Submission) s názvom Love to dance. Bola tam jedna ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Mendl Festival – Luther, Brecht & Frisch – a posledné slovo má Michael Mendl – vo františkánskom kláštore v Zeitz Ďalší záznam z akcie v rámci Mendl Festivalu 2019. Michael Mendl (herec) citoval z diel Martina Luthera, Bertolta Brechta a Maxa Frischa.... viac informácií a video »

Demo babička a aktivisti: Lützen 9. februára 2024 za nový sociálny začiatok Protesty remeselníkov a robotníkov sa rozvinuli do širšieho hnutia zahŕňajúceho rôzne vrstvy spoločnosti a poukazujúce na ... viac informácií a video »

BLOCKBASTARDZ a ich cesta na scénu: TV rozhovor o ich začiatkoch, ich hudbe a ich stope v Zeitz ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Slávnostné odovzdávanie cien pre mladých podnikateľov: 20. ročník Zeitzer Michael oceňuje inovatívne podnikateľské nápady ... zistite viac a pozrite si video »

Televízna reportáž informuje o úspešnom predstavení „Tom Sawyer a Huckleberry Finn“ v divadle Naumburg v hľadisku školy Salztor. Deti z projektu divadelnej výchovy vystúpili ako herci a potešili divákov. Režisérka a scénografka Katja Preuss v rozhovore hovorí o tom, ako inscenácia vznikla a aké sú výzvy pri práci s mladými hercami. ... viac informácií a video »

Rozhovor s Christianom Thiemem (primátorom mesta Zeitz) – Ako výstava v Kunsthaus Zeitz prispieva ku kultúrnej rozmanitosti mesta TV reportáž, prehliadka Kunsthausu, bývalej mestskej knižnice, Zeitz, výstava, súčasné umenie, OpenSpace, Kloster Posa eV, Burgenlandkreis, ... Ďalšie informácie »

Rozhovor s Gunterom Waltherom, Bündnis 90, Die Grünen Rok 1989 bol zaujímavý, dobrý čas. To bolo naozaj zaujímavé. Môj brat požiadal o výstupné vízum. V ... pre video a ďalšie informácie »

Plánujete si do domu nainštalovať krb? Kaminmarkt Weißenfels UG Vám ochotne poradí so správnym typom vykurovania a zabezpečí odbornú montáž krbu podľa predstáv Franka Mackrodta. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Čierna smrť zabila 99 duší. Volker Thurm hovorí o ničivom dopade čiernej smrti, ktorá len v jednej komunite zabila 99 ľudí. Ale tiež hlási, že sa našiel ... viac informácií a video »

Vzrušenie v okrese Burgenland: Blau Weiß Zorbau hrá posledný domáci zápas proti Magdeburger SV Börde, porozprávali sme sa s Dietmarom Neuhausom (prezident Blau-Weiß Zorbau) a Maikom Kunzem (športový riaditeľ a hlavný tréner Blau-Weiss Zorbau). ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Riešenie rozdielov: Prečo je niekedy vzdialenosť najlepšou voľbou. Inteligentný človek vníma kritiku ako dar, pretože môže rásť a učiť sa z nej! ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Kroky k vysnívanému vzdelávaciemu miestu: Christine Beutler vás prevedie k úspešnému založeniu vašej nezávislej školy! Uvažujete o zriadení vlastného nezávislého vzdelávacieho priestoru alebo školy a radi by ste odovzdávali vedomosti individuálnym, prakticky... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Živý koncert Wade Fernandez v Burgwerben bol neuveriteľným zážitkom pre všetkých, ktorí milujú jeho hudbu. ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Yann Song King – Anjel mieru Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow (pieseň) – Hlas občanov Burgenlandkreis Na zhromaždení v Höhenmölsene v Burgenlandkreis predstavil Yann Song King svoju pieseň Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... pre video a ďalšie informácie »

Otvorenie nového útulku pre zvieratá v Zeitz: Rozhovor s Karstenom Dittmannom, zástupcom riaditeľa útulku pre zvieratá, a Christianom Thieme, starostom mesta Zeitz, o inaugurácii útulku pre zvieratá „Heinz Schneider“. Inaugurácia, nový útulok "Heinz Schneider", Zeitz, okres Burgenland, starý útulok pre zvieratá ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Christine Beutler v rozhovore: Úspešné založenie vlastnej nezávislej školy Zamyslite sa nad tým, ako môžete farebný obraz marketingu vo svojej hlave premeniť na realitu. Rozhodnite sa, čo chcete začať, či už je to základná ... k videu a ďalším informáciám »

"Románska cesta v Sasku-Anhaltsku: TV reportáž o kláštornom kostole sv. Márie a Jána Krstiteľa v Schulpforte s rozhovormi Maika Reichela a Stephanie Exner" ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Okresný správca Götz Urlich a starosta obce Lützen podpisujú dohodu o rozšírení múzea Lützen o masové hroby a pamätníka Gustava Adolfa s finančným a osobným príspevkom - Rozhovor s Katjou Rosenbaumovou. ... viac informácií a video »

Stadtwerke Zeitz propaguje kultúru a šport na miestnej úrovni – kláštor Posa ako symbol angažovanosti Stadtwerke Zeitz: Lars Ziemann vysvetľuje dôležitosť sponzorských zmlúv pre miestnu scénu. Televízna reportáž poukazuje na rôzne projekty. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Pohľady do praxe detskej psychológie: Rozhovor s Dr. lekárske Karina Hinzmann z kliniky Asklepios vo Weissenfels ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Pozadie založenia občianskej iniciatívy Flut 2013 v Zeitz – rozhovor s Dirkom Lawrenzom. ... k videu a ďalším informáciám »

Staňte sa neovládateľným! Staňte sa nezávislejšími! - Hlas občanov okresu Burgenland Pre moje názory, pre moje umelecké diela, pre výroky v umeleckých dielach, ktoré som vlastne chcel urobiť, ma vyhodili. To je vždy diskusia: čo je pravda? aká je realita ... k videu a ďalším informáciám »

História zblízka: návšteva archeologických vykopávok v starej banskej oblasti vo Weißenfels TV reportáž, archeologický výskum, stará oblasť, za bývalou sporiteľňou (budúce úrady práce), Weißenfels, zvyšky mestských hradieb, ... pre video a ďalšie informácie »

Prelomová cesta: Úloha združení pri revolúcii v alternatívnych školských vzdelávacích systémoch Výber vhodnej právnej formy na zriadenie bezplatnej školy je kľúčový. Neziskové štruktúry ako združenia, gGmbH, UG, nadácie alebo ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Odhalenie obchodovania s koňmi: Reese a Ërnst na stope ukradnutého zlatého dobytka z Trebenu Trebenský zlatý dobytok - Chovatelia dobytka tvrdia: Ich dobytok je zlatý dobytok - miestne príbehy Reese hovorí Ërnstovi o opakovaných pokusoch ... zistite viac a pozrite si video »

Pre náš nový zajtrajšok - názor obyvateľa okresu Burgenland Dňa 27.12 mali sme míting s 1 600 účastníkmi. Viete, prečo sme tu na ulici. Svetová ekonomika, svetová politika sú tak rozbité a stále viac a viac... viac informácií a video »

Znovuotvorenie mosta pri Haynsburgu je príkladom súdržnosti a solidarity komunity po povodni. V rozhovore Dipl.-Ing. Jörg Littmann z Falk Scholz GmbH o technických detailoch a význame mosta pre región a okres Burgenland. Okresný správca Götz Ulrich a starosta Uwe Kraneis sú prítomní na inaugurácii a oslavujú úspech spolu s obyvateľmi. ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Prečo ľudia vychádzajú do ulíc? – Hlas občanov okresu Burgenland Od decembra vychádzajú ľudia do ulíc v každom malom meste a v každom veľkom meste. Pondelkových chodcov sme sa opýtali, na čo idete do ulíc. Pozvaní boli miestni ... viac informácií a video »

„Lützen 1632 – veľká história vo veľkých obrazoch“: Vernisáž výstavy v sále „Červený lev“ v Lützene a rozhovor s Dr. Inger Schuberth zo švédskej nadácie Lützen Foundation. ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Hurikán Friederike zanecháva stopy: škody na budovách a spadnutých stromoch v okrese Burgenland - televízna reportáž ... Ďalšie informácie »

Rozhovor s Thomasom Böhmom (prednosta Okresného úradu pre ekonomiku v Burgenlande): Fotenie nového kufra Saale-Unstrut 2018/2019 s poľnohospodárskou marketingovou spoločnosťou Sasko-Anhaltsko. Fotenie, kufor Saale-Unstrut 2018/2019, poľnohospodárska marketingová spoločnosť Sasko-Anhaltsko, rozhovor, Thomas Böhm, Úrad pre hospodárstvo, okres Burgenland, TV ... pre video a ďalšie informácie »

Tradičné koledovanie na okresnom úrade Burgenlandkreis Správa o každoročnej tradícii koledovania na okresnom úrade Burgenlandkreis a o tom, ako ho prijímajú zamestnanci a návštevníci. TV reportáž, okresný správca, Görtz Ulrich, recepcia, koledníci, koledníci, okresný úrad, Burgenlandkreis, ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Pre deti - myšlienky občana - hlas občanov okresu Burgenland V tomto období je ťažké udržať si vnútornú rovnováhu. Ale tiež si myslím, že by ste mali ukázať svoju tvár. Som nezodpovedný v tom, ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Klangschmiede Zeitz a Hotel Torino: Marc Honauer v rozhovore o spolupráci a plánoch do budúcnosti Vo videorozhovore Marc Honauer hovorí o Klangschmiede Zeitz a Mühlgraben Festival 2021. Výkonný riaditeľ Klangschmiede hovorí o rôznych hudobných ... ďalej a k videu »

Jednota a spravodlivosť a sloboda? - Myšlienky občana - Hlas občanov Burgenlandkreis Jednota a spravodlivosť a sloboda – to nehovorí naša štátna hymna? Politici pravidelne označujú ľudí, ... dodatočné informácie a video »

Rozhovor s Thomasom Reichertom, prezidentom Burgenlandského okresného futbalového zväzu, o oceneniach mládežníckych tímov v Superpohári mužov medzi SV Burgwerben a SV Wacker 1919 Wengelsdorf. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Potlesk pre nositeľov masiek - Obyvateľ okresu Burgenland Masky FFP sa vyrábajú, vyvíjajú, skúmajú a neustále zdokonaľujú už 50 rokov. Dva roky boli ľudia ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Tohtoročné vianočné predstavenie divadla Naumburg "Snehulienka a 7 trpaslíkov" sa nesie v znamení trojnásobného pokusu o vraždu. Kristine Stahl režíruje a je zodpovedná za prípravu scény. V rozhovore hovorí o implementácii ťažkej témy vo vianočnej rozprávke. ... ďalej a k videu »

Vojnu hlboko odsudzujem - názor občana z okresu Burgenland. Obyvatelia Nigeru, Mali a Líbye nechcú vojnu. Som si istý, že ani ľudia na Ukrajine a v Rusku nechcú vojnu. Ktorá žena rada... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Matthias Voss v rozhovore so Stefanom Hebertom Sme na štarte, premiérovo, v šípkarskej kaviarni Ins cieľ v zeitz. Darts café znie ako zatuchnutý, zatuchnutý dvorček. Tréningy ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Musíme padnúť oveľa hlbšie! – Názor občana z okresu Burgenland. Rozhovor s Gritom Wagnerom. Som zapletený, pretože vidím veľa nespravodlivosti. Príliš kladiete dôraz na dôležitosť Corony namiesto zdravia ... ďalej a k videu »

TV reportáž: Vo Weißenfels sa koná 22. ročník festivalu športu seniorov a zdravotne postihnutých a 20. Týždeň seniorov, pestrý program pre všetky generácie, rozhovor s Karolin Schubert ... pre video a ďalšie informácie »

Z našej ponuky služieb

Synchrónne nahrávanie s viacerými kamerami (produkcia videa z viacerých kamier) VIDEOPRODUKTION DORTMUND vám ponúka nahrávanie a produkciu videa z viacerých kamier. Používa sa niekoľko kamier rovnakého typu. Kamery rovnakého typu zabezpečujú rovnakú kvalitu obrazu pre každý obrázok alebo nastavenie fotoaparátu. Strih videa prebieha na vysokovýkonných počítačoch. VIDEOPRODUKTION DORTMUND ponúka možnosť vytvárať videá aj v rozlíšení 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoprodukcia divadelných predstavení, koncertov, čítačiek a pod Pri videonatáčaní divadelných predstavení, koncertov, čítačiek a pod., prirodzene využívame metódu viacerých kamier. Videozáznam z viacerých kamier umožňuje zaznamenať rôzne oblasti predstavenia z rôznych perspektív. Používajú sa diaľkovo ovládané kamery. Z centrálneho bodu má kameraman všetko pod kontrolou a môže kamery nasmerovať rôznymi spôsobmi. Na ovládanie všetkých kamier stačí jedna osoba. Ďalší kameramani nie sú potrební.

Videoreportáže pre TV, streaming a internet Vďaka dlhoročnej práci video novinára som mohol získať relevantné skúsenosti v tejto oblasti. V priebehu rokov boli vyrobené a odvysielané stovky videoreportáží a televíznych reportáží. Skúmané témy ako aj lokality boli veľmi rozdielne a rôznorodé. Išlo o aktuálne informácie a novinky, spoločenské podujatia, kultúrne podujatia, športové súťaže, futbal, hádzanú a mnohé iné. Vďaka našim bohatým skúsenostiam pre vás vieme vyrobiť TV reportáže a videoreportáže na takmer akúkoľvek tému.

Videozáznam rozhovorov, okrúhlych stolov, diskusných podujatí a pod. Využitie niekoľkých kamier je užitočné aj pri videoprodukcii kôl rozhovorov, rozhovorov, diskusných podujatí atď. Dve kamery sú niekedy postačujúce, ak sa pýtajúci nemá zobrazovať na obrázku pri rozhovoroch len s jednou osobou. Ak však ide o rozhovor alebo rozhovorovú situáciu s viacerými ľuďmi, prirodzene sa spoliehame na metódu viacerých kamier. Do akej miery je potrebné mať možnosť diaľkovo ovládať kamery, závisí od toho, či ide o podujatie s publikom. Pokiaľ ide o diskusie bez publika, nie je potrebné nakláňanie motora.

Úprava videa, strih videa, úprava zvuku Samozrejme, nahrávanie podujatí, koncertov, rozhovorov a diskusií nestačí. Po nahrávaní videa je strih videa logickým ďalším krokom vo výrobe videa. Pri strihaní video materiálu sa tiež prezerajú a upravujú zvukové stopy a zvukové stopy. Dodatočný textový, obrazový a video materiál, ako aj reklamy sú tiež navrhnuté a integrované počas úpravy videa. Môžete tiež odoslať existujúci obrazový, textový, video a zvukový materiál. V prípade, že sa majú zmastrovať napríklad zvukové stopy nahrávky koncertu, môžeme to urobiť my alebo nám to môžete dodať ako súbor.

Výroba CD, DVD a Blu-ray diskov v malom množstve Môžeme Vám ponúknuť výrobu CD, DVD a Blu-ray diskov v malých sériách. CD, DVD a Blu-ray disky ponúkajú osobitné výhody oproti iným pamäťovým médiám, a to nielen na archiváciu. Pamäťové karty, pevné disky a USB kľúče nie sú navrhnuté tak, aby vydržali večne. Keďže disky Blu-ray, DVD a CD neobsahujú žiadne elektronické komponenty, táto potenciálna zraniteľnosť a príčina straty údajov chýba. Blu-ray disky, DVD a CD sú ideálne na predaj, rozdávanie alebo archiváciu hudby a videí.

Z našich početných výsledkov z viac ako 20 rokov video produkcie

Emocionálna horská dráha: hnev po smrti očkovania proti ... »	Televízna reportáž o úspešnej spolupráci medzi ... »
Beh a jazda na kolobežke sú stredobodom 19. ročníka detského duatlonu ... »	Krb je skvelým doplnkom do každej domácnosti. Kaminmarkt Weißenfels UG ... »
-Nora oder ein Puppenheim- Videoprodukcia hry divadla ... »	Múzeum roztočov a história vesmíru - Rozhovor s Helmutom ... »
V akej dobe to žijeme? - List od občana okresu ... »	Kláštor Posa: Archeologický nález poskytuje pohľad do minulosti: TV ... »
TV reportáž o úspešnom príbehu kreatívneho centra Zeitz a ... »	Förderverein Elsterfloßgraben eV: Záväzok pre región – TV ...»
Kľúč k úspechu: Public relations pre vašu bezplatnú ... »	Hádzaná na najvyššej úrovni: TV reportáž ukazuje ... »

VIDEOPRODUKTION DORTMUND v mnohých rôznych jazykoch

বাংলা ▸ bengali ▸ бенгальский gaeilge ▸ irish ▸ irlantilainen हिन्दी ▸ hindi ▸ hindi íslenskur ▸ icelandic ▸ исланд tiếng việt ▸ vietnamese ▸ فيتنامي čeština ▸ czech ▸ tsjeggies հայերեն ▸ armenian ▸ Јерменски malti ▸ maltese ▸ maltneska italiano ▸ italian ▸ italiano nederlands ▸ dutch ▸ डच română ▸ romanian ▸ rumun deutsch ▸ german ▸ alemán suomalainen ▸ finnish ▸ Ֆիններեն lëtzebuergesch ▸ luxembourgish ▸ luxemburghez беларускі ▸ belarusian ▸ белоруски فارسی فارسی ▸ persian farsia ▸ persisk farsia dansk ▸ danish ▸ danish bahasa indonesia ▸ indonesian ▸ indonezyjski shqiptare ▸ albanian ▸ albanska Ελληνικά ▸ greek ▸ yunani polski ▸ polish ▸ poljski عربي ▸ arabic ▸ 아라비아 말 slovenský ▸ slovak ▸ slowakesch magyar ▸ hungarian ▸ 匈牙利 english ▸ anglais ▸ angličtina қазақ ▸ kazakh ▸ Καζακστάν

svenska ▸ swedish ▸ rootsi keel latviski ▸ latvian ▸ Латышскі eesti keel ▸ estonian ▸ estonio македонски ▸ macedonian ▸ македон slovenščina ▸ slovenian ▸ Σλοβενική Русский ▸ russian ▸ rus 中国人 ▸ chinese ▸ kiinalainen bugarski ▸ bulgarian ▸ búlgarska basa jawa ▸ javanese ▸ jávský 한국인 ▸ korean ▸ korejščina français ▸ french ▸ prantsuse keel norsk ▸ norwegian ▸ norueguês 日本 ▸ japanese ▸ japanilainen ქართული ▸ georgian ▸ georgian español ▸ spanish ▸ ispan dili Српски ▸ serbian ▸ sırpça azərbaycan ▸ azerbaijani ▸ azerbajdžanski português ▸ portuguese ▸ portaingéilis hrvatski ▸ croatian ▸ хорват Монгол ▸ mongolian ▸ mongolisht українська ▸ ukrainian ▸ ukrajinski suid afrikaans ▸ south african ▸ lõuna-aafrika lietuvių ▸ lithuanian ▸ Литвански türk ▸ turkish ▸ turki bosanski ▸ bosnian ▸ bosnio עִברִית ▸ hebrew ▸ ivrits

Revizuirea paginii facuta de Weidong Hayashi - 2024.04.25 - 13:02:24