Výsledky za viac ako 20 rokov

Ray Cooper žije v kostole hradu Goseck (2. časť) Ray Cooper vystúpil po piatykrát v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Toto je 2. časť koncertu. 2. časť koncertu bola tiež nahrávaná ... zistite viac a pozrite si video »

Buď posolstvom! Prišli ste k nám dnes z Magdeburgu, aby ste nám predstavili združenie Ein Herz für Menschen eV. Nielen v posledných dvoch-troch rokoch, ale aj oveľa ... Ďalšie informácie »

Rozhovor v Arche Nebra s prof. Dr. Harald Meller a Christian Forberg o knižnej publikácii Die Himmelsscheibe von Nebra V Arche Nebra prof. Dr. Harald Meller (štátny archeológ, Halle) a Christian Forberg (novinár, Lipsko) o knihe -The Nebra Sky Disk - ... viac informácií a video »

Mendl Festival – Luther, Brecht & Frisch – a posledné slovo má Michael Mendl – vo františkánskom kláštore v Zeitz Táto udalosť bola zaznamenaná v Zeitz 28. augusta 2019 v rámci Mendl Festivalu. Slávny televízny a filmový herec Michael Mendl citoval z... pokračujte na video a ďalšie informácie »

-Slobodu myslím. Pri hľadaní stôp – identity a zmeny – 30 rokov od pádu Berlínskeho múru Toto je videopríspevok / videoreportáž o udalosti -30 rokov pád múru - sloboda, ktorú mám na mysli. Pri hľadaní ... dodatočné informácie a video »

Na novoročnej recepcii okresu Burgenland sa pozornosť sústredila nielen na prejavy okresného správcu Götza Ulricha a Maria Kernera, ale aj na ocenenie Siegharda Burggrafa ako podnikateľa roka a na stretnutie so Siegmarom Gabrielom. TV reportáž, 17. novoročná recepcia, okresný správca, okres Burgenland, Götz Ulrich, Siegmar Gabriel, minister zahraničia, Sieghard Burggraf, ... viac informácií a video »

Postavte sa za spravodlivosť: NEZATVORÍM ÚSTA! Stretnite sa s nami na demo vo Weissenfels 25. septembra 2023. Problém s politickým systémom! Martin Papke, primátor mesta Weißenfels Olaf Klenke, odborár NGG Stefan Gebhardt, ... Ďalšie informácie »

Čítanie a rozhovor s Bilbom Calvezom / Sarujom - Predstavte si, že už nie sú peniaze! - Hlas občanov okresu Burgenland Nakoniec som sa stratil v matrixe. Takmer 25 rokov a potom som si v určitom okamihu všimol: Áno, diaľnica je krásna. Ale určite sú tam malé cesty a potom ... ďalej a k videu »

Láska k tancu od Bastiana Harpera (hudobné video) Toto dielo vzniklo pred mnohými, mnohými zimami. Piesňou umelca Bastiana Harpera je Love to dance. Základnou myšlienkou bol tanec na diskotéke a ... ďalej a k videu »

Videoklip: Tommy Fresh - You are my sunshine Toto dielo je tiež o niečo staršie. Hudobné video od umelca Tommyho Fresha s názvom You are my sunshine. Natáčanie videa bolo zorganizované v krátkom ... zistite o tom viac a pozrite si video »

„Krása katedrály Naumburg“: Správa o významnom kultúrnom dedičstve s exkluzívnym rozhovorom s Dr. Holger Kunde a Henry Mill Portrét, katedrála Naumburg, svetové dedičstvo UNESCO, rozhovor, Dr. Holger Kunde (riaditeľ United Domstifter), Henry Mill (hosťujúci sprievodca v katedrále Naumburg), TV ... viac informácií a video »

Zápisky spolupatričnosti: Christine Beutler v rozhovore so Simone Voss o očarujúcom svete hudby v škole života Ako vášnivá vychovávateľka Simone Voss úspešne sprostredkúva svoje postrehy do kolobehov života. Stretnutie so Simone Vossovou ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Divadlo Naumburg, videozáznam hry -Nora alebo domček pre bábiky- V divadle v Naumburgu sa hrala hra „Nora oder ein Puppenheim“. Video bolo nahrávané 5 kamerami. Kamery boli plne diaľkovo ovládané. Divadlo ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Tandemová jazda na bicykli ako znak proti depresii: Prehliadka MUT nemeckej ligy proti depresii má zastávku vo Weißenfels. Rozhovor s účastníčkou Andreou Rosch o jej skúsenostiach z turné a dôležitosti výmeny a podpory. MUT-Tour, German Depression League, medzipristátie, Weißenfels, tandem, cyklotúra, Burgenlandkreis, rozhovor, Andrea Rosch (účastníčka MUT-Tour), TV reportáž, pomoc, ... zistite viac a pozrite si video »

Reportáž o nakrúcaní celovečerného filmu Dievča so zlatými rukami s Corinnou Harfouch v Zeitz. Niektoré scény celovečerného filmu Dievča so zlatými rukami sa natáčali v meste Zeitz. Hlavnú úlohu hrá Corinna Harfouch. Reiner ... k videu a ďalším informáciám »

Toto je zhon! – Hlas občanov okresu Burgenland Rozhovor s Beate van der Meer. Neskrývajte to, nesťažujte sa, ale vyjadrite kritiku a ukážte svoju tvár. Pre niektorých je to ... viac informácií a video »

Hudobné duo RoCoco naživo a unplugged koncertne v zámockom kostole v Gosecku Toto je záznam koncertu dua RoCoco v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Koncert bol zaznamenaný 6 kamerami v 4K/UHD a vyrobený v 4K/UHD. ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Rozhovor s čestnými hosťami pri otvorení hádzanárskeho tréningového centra v mládežníckom a športovom hoteli Euroville v Naumburgu - hlasmi Reinera Haseloffa, Andreasa Michaelmanna, Olivera Petra Kahna a Armina Müllera. Otvorenie, hádzanárska akadémia, Euroville Youth and Sport Hotel, Naumburg, Reiner Haseloff (predseda vlády Saska-Anhaltska), rozhovor, Andreas Michaelmann (prezident ... viac informácií a video »

„7th Himmelswege-Lauf at Arche Nebra“: Dojmy z bežeckého podujatia s Waldemarom Cierpinskim a André Cierpinskim ... pre video a ďalšie informácie »

Shedding: Je to hrozba pre neočkovaných? - Hlas občanov okresu Burgenland Ninja má s línaním svoje vlastné skúsenosti. Toto video bolo cenzurované/odstránené službou YouTube. Video údajne ... ďalej a k videu »

Počúvať namiesto poslušnosti – názor občana z okresu Burgenland. Po pravde, nikdy predtým nebolo toľko ľudí, v ktorých by spal nejaký hlas. Mali by sme sa rozlúčiť so svetom skôr, ako sa ... pre video a ďalšie informácie »

Staviteľ komína - List od obyvateľa - Hlas občanov okresu Burgenland Remeselníci majú v tomto čase skutočnú svadbu. V určitom momente – ktorí sú teraz našimi spontánnymi ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Silvio Klawonn hovorí o výzvach pre komunitu bojových umení Jodan Kamae Zeitz počas pandémie Corona V tomto videorozhovore Silvio Klawonn hovorí o ťažkostiach, ktoré musela jeho komunita bojových umení prekonať počas pandémie Corona. Hovorí aj o opatreniach, ktoré prijali na udržanie chodu klubu, vrátane zavedenia online videotréningov. Vo videorozhovore Silvio Klawonn hovorí o komunite bojových umení Jodan Kamae Zeitz, najmä o klube pred a počas pandémie koróny. Vysvetľuje, že klub ponúkol ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Predstavenie divadla v Naumburgu „Tom Sawyer a Huckleberry Finn“ v aule školy Salztor bolo prezentované v televíznej reportáži. Inscenácia v podaní detí Divadelného pedagogického projektu potešila divákov svojou kreativitou ... dodatočné informácie a video »

Lekár - List od občana okresu Burgenland Som veľmi urazený! Bol som prekvapený, že RKI zakázala pitvy. A pán Püschel v Hamburgu to ignoroval a nenašiel takmer žiadne obete nového ... ďalej a k videu »

Anjel mieru Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow - Yann Song King - Hlas občanov Burgenlandkreis Na zhromaždení v Höhenmölsene v Burgenlandkreis predstavil Yann Song King svoju pieseň Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

"Historické mestské hradby a pestovanie vína: TV reportáž o prehliadke mesta s Günterom Tomczakom cez Freyburg (Unstrut)" ... zistite viac a pozrite si video »

Elke Simon-Kuch (poslankyňa Zemského parlamentu Sasko-Anhaltsko) vystúpila s prejavom na demonštrácii / prechádzke vo Weissenfels 19. septembra 2022 Ďalšia rally / prechádzka sa konala v pondelok 19. septembra 2022 vo Weißenfels. Elke Simon-Kuch bola jednou z rečníkov pri mikrofóne. Pred rokom bola zvolená do ... viac informácií a video »

Koncertná prehliadka 2. open air gospelového koncertu na Altmarkt v Hohenmölsene s popisom hudobných vystúpení Adrienne Morgan Hammond a zboru Celebrate, Burgenlandkreis, ako aj zhodnotením nálady a atmosféry na mieste. ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Kľúč k úspechu: Public relations pre vašu bezplatnú školu podľa Christine Beutler Zamyslite sa nad tým, ako môžete farebný obraz marketingu vo svojej hlave premeniť na realitu. Odporúčanie: Položte si otázky a... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Stadtwerke Zeitz odovzdal sponzorské zmluvy miestnym klubom a kultúrnym pracovníkom kláštora Posa – Lars Ziemann, výkonný riaditeľ Stadtwerke Zeitz, v rozhovore informoval o pozadí záväzku. Udalosť dokumentovala televízna reportáž. Stadtwerke Zeitz, odovzdanie, sponzorské zmluvy, kluby, kultúrni pracovníci, kláštor Posa, rozhovor, Lars Ziemann (výkonný riaditeľ), TV ... ďalej a k videu »

Zastaviť imigráciu? Dana Burkhardt a Gabriele Naundorf sa v Merseburgu spoliehajú na rôznorodosť názorov Dana Burkhardt a Gabriele Naundorf kandidujú do mestského zastupiteľstva v Merseburgu a okresného zastupiteľstva v Saalekreis bez straníckej príslušnosti, ... dodatočné informácie a video »

Naozaj rozumieme svojim deťom? Rozhovor s detskou psychologičkou Dr. lekárske Karina Hinzmann z kliniky Asklepios vo Weissenfels ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Lektor Arthur Felger ukazuje umenie vyrezávania tekvíc v obchodnom centre Globus: Televízna reportáž o workshope na vyrezávanie tekvíc v obchodnom centre Globus v Theißene v okrese Burgenland. V rozhovore s Arthurom Felgerom sa dozvieme viac o umení vyrezávania tekvíc a o tom, ako to najlepšie urobiť. ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Advent na nádvoriach Naumburgu, informuje o dvorských Vianociach mladá reportérka Annica Sonderhoff v rozhovore so starostom mesta Naumburg Bernwardom Küperom. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

O výzvach a úspechoch iniciatívy hovorí v rozhovore Dirk Lawrenz, zakladateľ občianskej iniciatívy Flut 2013 v Zeitz. ... ďalej a k videu »

Zmena mesta v Zeitz: Vo videorozhovore Björn Bloss hovorí o mestskom laboratóriu a digitálnej platforme wecreate.world Videorozhovor, Björn Bloss (wecreate.world), tvrdohlavá zmena, mestské laboratórium, kontaktný bod, občania, nápady, realizácia, Zeitz, ... Ďalšie informácie »

Odhalenie Weissenfelsa: Podmanivá prehliadka mesta Nadja Laue medzi dievkami, čarodejnicami a pôrodnými asistentkami Historická prehliadka mesta s Nadjou Laue, sprievodkyňou mestom z Weissenfelsu, bola zachytená, aby ste mali možnosť vychutnať si strhujúce príbehy a ... pre video a ďalšie informácie »

2. občiansky dialóg vo Weißenfels: Platforma pre angažovanosť a spolurozhodovanie: Správa o význame občianskeho dialógu pre mestskú komunitu a možnostiach aktívnej účasti. ... ďalej a k videu »

Nadja Laue a Volker Thurm dešifrujú miestne názvy našej vlasti - pôvod, význam, výklad. Sprievodkyňa mestom Weissenfels Nadja Laue a Volker Thurm, miestny kronikár z Kayny, sa dostanú k podstate pôvodu a významu miestnych ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Najlepšie scény a góly z hádzanárskeho zápasu medzi HC Burgenland a HC Rödertal II na Burgenlandkreis TV ... viac informácií a video »

Futbalové turné spôsobuje vzrušenie v Naumburgu - TV reportáž o prezentácii Sparkasse FairPlay Soccer Tour 2018 s Rene Tretschockom ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Odhalené: Čo skutočne povedal Olaf Scholz! Unikol rozlúčkový prejav na deme vo Weissenfels! Weissenfelsom otriasa senzácia: Rozlúčkový prejav Olafa Scholza z 30. októbra 2023 unikol a vyvoláva rozruch. Scholz sa v prejave zamýšľa nad svojou politickou ... viac informácií a video »

Potlesk pre nositeľov masiek - List od obyvateľa - Hlas občanov okresu Burgenland masky FFP2. Dva roky boli chválení, ako keby sa chystali uzdraviť a zachrániť svet. Dva roky boli ľudia oklamaní. Ako šťastie, dnes je tu medzi nami ... ďalej a k videu »

Divadelné dni vo Weißenfels boli oficiálne otvorené a Goethegymnasium predstavilo svoj nový muzikál „Elixír“. O význame divadla pre mesto a región hovoril v televíznej reportáži vedúci kultúrneho oddelenia Robert Brückner. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Spoločné vypracovanie plánu - List od obyvateľa - Hlas občanov okresu Burgenland Áno, máme zlé obdobie a áno, teraz sa nám vracia určitá voľnosť v salámovej taktike. Každý si najprv ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Od začiatkov po dnešok: Oliver Tille vo videorozhovore hovorí o 110-ročnej futbalovej histórii Zeitz ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

"35 rokov školy bojových umení SG Friesen: Naumburg oslavuje s Jiyu Ryu Dojo a Shotokan Karate" - TV reportáž s rozhovormi s Geroldom Käßlerom a Petrom Bittnerom. TV reportáž, 35 rokov, škola bojových umení, SG Friesen, Naumburg, Jiyu Ryu Dojo, Shotokan Karate, okres Burgenland, rozhovor, Gerold ... pre video a ďalšie informácie »

Pohľad do zákulisia výstav Astro-Kids a Terra Blue v obchodnom centre Schöne Aussicht v Leißlingu - rozhovor s Robertom H. Clausenom TV reportáž, výstava, Astro-Kids, Terra Blue, nákupné centrum, Schöne Aussicht, Leißling, Robert H. Clausen, Volkswarte Laupheim eV, ... ďalej a k videu »

TV reportáž o zhromaždení IG Bergbau, Chemie, Energie (IG BCE) proti postupnému vyraďovaniu uhlia, rozhovor s Michaelom Vassiliadisom (predseda IG-BCE), Weißenfels. ... viac informácií a video »

Vzrušujúci futbalový večer v Zorbau: Pred posledným domácim zápasom proti Magdeburger SV Börde sme sa rozprávali s Dietmarom Neuhausom (prezident Blau-Weiss Zorbau) a Maikom Kunzem (športový riaditeľ a hlavný tréner Blau-Weiss Zorbau). ... pre video a ďalšie informácie »

Beh a jazda na kolobežke sú stredobodom 19. ročníka detského duatlonu Zeitz, ktorý sa koná na námestí Altmarkt v meste Zeitz. Akciu podporuje dopravná polícia Zeitz a cyklistické oddelenie SG Chemie Zeitz. Je tam aj starosta Christian Thieme a Carola Höfer, o čom bude informovať televízna reportáž. ... viac informácií a video »

Elsterfloßgraben: Klenot v prírode Saska-Anhaltska – Televízna reportáž o Förderverein Elsterfloßgraben eV a jeho práci na ochrane a podpore prírodného a kultúrneho dedičstva pozdĺž Floßgraben, s rozhovorom s Dr. Frank Thiel. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Koledníci prinášajú požehnanie na okresný úrad Burgenland: TV reportáž Reportáž o návštevníkoch okresného úradu, ktorí sú preoblečení za koledníkov a prinášajú požehnanie na okresný úrad. ... Ďalšie informácie »

Zaručený smiech! Tri kozy a somár – Reese a Ërnst v centre podivnej výmennej transakcie – miestne príbehy, ktoré vás vyčaria úsmev na tvári Reese rozpráva Ërnstovi o boji v dedine o to, kto má najväčšiu moc. Hádka bola taká intenzívna, že skončila na ... dodatočné informácie a video »

Zamestnanci v nemocnici - myšlienky občana - hlas občanov okresu Burgenland Občan poslal list, ktorý Strudel prečíta. Ako zamestnanec v nemocnici sa každý deň pýtam, čo sa stalo s ľuďmi a zamestnancami? Už ani nemôžem byť sám ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Nie sme laboratórne krysy – hlas občanov Burgenlandkreis Podanie z okresu Burgenland so stanoviskom k téme očkovania. Je vyjadrený názor, že politika v relevantných oblastiach prekročila červenú čiaru. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Z našej ponuky služieb

Produkcia videa z viacerých kamier (paralelné nahrávanie s viacerými kamerami) VIDEOPRODUKTION DORTMUND vám ponúka nahrávanie videa s niekoľkými kamerami súčasne. Na takéto produkcie používame fotoaparáty rovnakého typu. V základe sa nahráva aspoň 4K/UHD. Úprava videa sa vykonáva pomocou profesionálneho softvéru na vysokovýkonných počítačoch. Ako jeden z mála producentov videa dokáže VIDEOPRODUKTION DORTMUND produkovať videá v rozlíšení 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoprodukcia divadelných predstavení, koncertov, čítačiek a pod Videozáznam z divadelných predstavení, koncertov, čítačiek a pod. je samozrejme robený niekoľkými kamerami. Viackamerovou metódou realizujeme videozáznam scénického vystúpenia z mnohých rôznych pohľadov. Používajú sa diaľkovo ovládané kamery. Kamery sa ovládajú rôznymi spôsobmi len z jedného centrálneho bodu. Na ovládanie všetkých kamier stačí jedna osoba. Ďalší kameramani nie sú potrební.

Videoreportáže pre televíziu a internet Vďaka dlhoročnej činnosti môžeme čerpať aj z bohatých skúseností v tejto oblasti. V priebehu rokov vznikli stovky videoreportáží a televíznych príspevkov. Táto aktivita viedla k rôznym miestam na rôzne témy. Išlo o aktuálne informácie a novinky, spoločenské podujatia, kultúrne podujatia, športové súťaže, futbal, hádzanú a mnohé iné. Naše bohaté skúsenosti vám umožňujú preskúmať všetky mysliteľné tematické oblasti, aby ste mohli vytvárať televízne reportáže a videoreportáže.

Videoprodukcia rozhovorov, okrúhlych stolov, diskusných podujatí a pod. Viacero kamier používame aj na nahrávanie rozhovorov, okrúhlych stolov, diskusných podujatí atď. Dve kamery sú niekedy postačujúce, ak sa pýtajúci nemá zobrazovať na obrázku pri rozhovoroch len s jednou osobou. V každom prípade sú potrebné viac ako dve kamery, pokiaľ ide o videozáznam rozhovorov a rozhovorov s viacerými ľuďmi. Rozsah, v akom sa musia diaľkovo ovládané kamery používať, závisí od toho, či sa na podujatí zúčastňuje publikum. Technická náročnosť sa zníži, ak je videozáznam diskusií bez publika.

Úprava a úprava video a audio materiálu Videozáznam udalostí, koncertov, rozhovorov a pod. je pochopiteľne len jednou stranou mince. Po nahrávaní videa je strih videa logickým ďalším krokom vo výrobe videa. Zvukové stopy alebo zvukové stopy je potrebné prezerať a upravovať pri úprave video materiálu. Dodatočný textový, obrazový a video materiál, ako aj reklamy sú tiež navrhnuté a integrované počas úpravy videa. Video materiál z vašich vlastných alebo iných zdrojov je možné jednoducho integrovať. Taktiež je možné upravovať, mixovať a masterovať zvukové stopy koncertných záznamov.

Malá séria CD, DVD a Blu-ray diskov VIDEOPRODUKTION DORTMUND ponúka malosériovú výrobu CD, DVD a Blu-ray diskov. CD, DVD a Blu-ray disky ponúkajú osobitné výhody oproti iným pamäťovým médiám, a to nielen na archiváciu. Pamäťové karty, pevné disky a USB kľúče nie sú navrhnuté tak, aby vydržali večne. Disky Blu-ray, DVD a CD neobsahujú žiadne elektronické komponenty, ktoré by sa mohli stať slabým miestom a spôsobiť stratu údajov. Blu-ray disky, DVD a CD sú najlepšou voľbou na predaj, rozdávanie alebo archiváciu hudby a videí na pamiatku.

Z našich referencií

"Cesta cez Memleben: TV reportáž o kláštore a cisárskom ...»	Počúvať namiesto poslušnosti – hlas občanov okresu ... »
Hudobný vrchol: „Alban a kráľovná“ očarí publikum v ... »	Energetická racionalita! Teraz! - Videoreportáž pre EnergieVernunft ... »
Turné MUT nemeckej Ligy proti depresii sa zastaví vo Weißenfels: ... »	Videopríspevok k nakrúcaniu celovečerného filmu Dievča so ... »
125 rokov dobrovoľného hasičského zboru Lützen - cesta do minulosti s ... »	Búrková nízka Friederike: Ako hasičský zbor Weißenfels ... »
Rozhovor s Elmarom Schwenke, Peter Lemar (hudobník, novinár, ... »	Obyvatelia Weißenfelsu oslavujú novoročné prijatie svojho primátora ... »
Burgenlandkreis organizoval 20. ročník Pohára okresnej rady v malom futbale. ... »	ZÁKLADNÝ ZÁKON, NIE ĎAKUJEM? - Ralph Boes v Naumburgu - Pohľad ... »

VIDEOPRODUKTION DORTMUND aj v iných jazykoch

dansk ¦ danish ¦ danois nederlands ¦ dutch ¦ հոլանդերեն italiano ¦ italian ¦ إيطالي suomalainen ¦ finnish ¦ финский slovenský ¦ slovak ¦ словацкий বাংলা ¦ bengali ¦ bengalese suid afrikaans ¦ south african ¦ दक्षिण अफ़्रीकी עִברִית ¦ hebrew ¦ eabhrais فارسی فارسی ¦ persian farsia ¦ ba tư farsia 한국인 ¦ korean ¦ coreano tiếng việt ¦ vietnamese ¦ Վիետնամերեն slovenščina ¦ slovenian ¦ sloweens Српски ¦ serbian ¦ serbų shqiptare ¦ albanian ¦ albānis Ελληνικά ¦ greek ¦ ბერძენი français ¦ french ¦ franska 日本 ¦ japanese ¦ jepang español ¦ spanish ¦ spanisch íslenskur ¦ icelandic ¦ 아이슬란드어 қазақ ¦ kazakh ¦ 哈萨克语 svenska ¦ swedish ¦ Švedijos Монгол ¦ mongolian ¦ mongolo deutsch ¦ german ¦ tysk čeština ¦ czech ¦ tsjechisch română ¦ romanian ¦ rómáinis norsk ¦ norwegian ¦ norueguês

bahasa indonesia ¦ indonesian ¦ индонезиялық ქართული ¦ georgian ¦ georgiska հայերեն ¦ armenian ¦ Армянский bugarski ¦ bulgarian ¦ бугарски basa jawa ¦ javanese ¦ javanesisk हिन्दी ¦ hindi ¦ hindi bosanski ¦ bosnian ¦ boşnakça عربي ¦ arabic ¦ араб azərbaycan ¦ azerbaijani ¦ azerbajdzjanska malti ¦ maltese ¦ マルタ語 português ¦ portuguese ¦ portugalski polski ¦ polish ¦ Στίλβωση gaeilge ¦ irish ¦ írsky eesti keel ¦ estonian ¦ estisk 中国人 ¦ chinese ¦ kineski беларускі ¦ belarusian ¦ wit-russies Русский ¦ russian ¦ tiếng nga македонски ¦ macedonian ¦ maķedonietis türk ¦ turkish ¦ turki lëtzebuergesch ¦ luxembourgish ¦ Λουξεμβουργιανό magyar ¦ hungarian ¦ hungaria українська ¦ ukrainian ¦ ukraiņu latviski ¦ latvian ¦ ლატვიური english ¦ anglais ¦ англійська hrvatski ¦ croatian ¦ croato lietuvių ¦ lithuanian ¦ litaus

Reviżjoni ta’ din il-paġna minn Dominique Simon - 2026.05.26 - 02:15:54