A partir de nossos resultados criados em mais de 20 anos de produção de vídeo.

Grandes nomes na recepção de Ano Novo do 17º Burgenlandkreis: Siegmar Gabriel e Sieghard Burggraf foram recebidos e homenageados pelo Administrador do Distrito Götz Ulrich e Mario Kerner (Presidente do Sparkasse Burgenlandkreis). ... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

Uma catástrofe total é produzida - uma entrevista com um cidadão do distrito de Burgenland Uma entrevista com Hans-Günther Koch Também é o meu caso que em minha longa vida eu conheci todo tipo de pessoas interessantes, uma e outra vez e agora nos últimos dois anos e meio em uma ... mais e para o vídeo »

"Memleben - onde vive a história: Retrato do mosteiro e palácio imperial na Estrada do Românico com Andrea Knopik MA" ... mais informações e o vídeo »

Reportagem de TV: Olaf Scholz discute a transição energética e a eliminação do carvão no distrito de Burgenland com estagiários ... ao vídeo e informações adicionais »

Eu pulei fora da pista - A opinião de um residente - A voz dos cidadãos de Burgenlandkreis Uma conversa com Konrad Mehlhorn Ninguém nos restringe! Nós apenas fazemos o que queremos. Posso confiar em mim razoavelmente bem. você pode confiar em ... mais informações e o vídeo »

entrevista com dr Holger Kunde: A importância da Catedral de Naumburg como Patrimônio Mundial da UNESCO para a região e o trabalho dos doadores da Catedral Unida Merseburg, Naumburg e Zeitz. Reportagem de TV, entrega, certificado, Catedral de Naumburg, Patrimônio Mundial da UNESCO, distrito de Burgenland, Reiner Haseloff (Primeiro Ministro da ... mais informações e o vídeo »

Destaque musical do 28º Castle Festival - entrevista com Michael Robert Rhein e Sebastian Oliver Lange do In Extremo. 28º Festival do Castelo, Weißenfels, Entrevista, Volume "In Extremo" (Michael Robert Rhein e Sebastian Oliver Lange), Cidadãos premiados ... ao vídeo e informações adicionais »

The Mendl Festival 2019 - Uma homenagem à música e ao canto com o ator Michael Mendl em Zeitz Beat Toniolo organizou o Festival Mendl em Zeitz em 2019. Vários eventos foram realizados com o ator Michael Mendl e outros artistas em vários locais em Zeitz. Esta... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

-Wir zeitzen- foi o título do evento no Mosteiro de Posa em 24 de agosto de 2019 como parte do Festival Mendl. -Wir zeitzen jetzt Mal!- foi o lema do dia 24 de agosto de 2019. Este foi mais um evento no âmbito do Mendl Festival com o ator Michael Mendl. Beat Toniolo havia convidado... mais e para o vídeo »

Ray Cooper em concerto na Igreja do Castelo de Goseck 5º concerto de Ray Cooper na Igreja do Castelo de Goseck (Burgenlandkreis, Saxônia-Anhalt). Gravado com 6 câmeras em 4K/UHD e produzido em 4K/UHD. A pedido de Ray Cooper, o show foi lançado em duas partes com uma ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Série de eventos no 30º aniversário da queda do Muro de Berlim - a liberdade que quero dizer. Procurando por pistas - identidade e mudança Uma reportagem em vídeo sobre a série de eventos que duram vários dias - 30 anos da queda do Muro de Berlim - a liberdade que quero dizer. Em busca de vestígios - identidade e ... saiba mais e assista ao vídeo »

Precisa de muito mais mortos! – A opinião de um cidadão do distrito de Burgenland. Uma conversa com Christine Beutler Mas meus filhos também têm sido minha motivação diária para me tornar ativo aqui desde os eventos - ... mais informações e o vídeo »

"Catedral de Naumburg - um lugar de história e arte": reportagem de TV sobre o Patrimônio Mundial da UNESCO com avaliações do Dr. Holger Kunde e Henry Mill ... mais informações e o vídeo »

Vínculo entre clubes, fundação, histórico, objetivos e ações Você veio até nós hoje de Magdeburg para nos apresentar à associação Ein Herz für Menschen eV. Você pode forçar a mudança. Mas então ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

A importância da Marcha Blücher em Zeitz para a Bundeswehr: reportagem sobre o treinamento e preparação dos reservistas para a competição estadual, acompanhada de entrevista com o presidente do grupo estadual da Associação de Reservistas Saxônia-Anhalt, Hans Thiele. ... para o vídeo e mais informações »

LEI BÁSICA, NÃO OBRIGADO? - Ralph Boes em Naumburg - Um residente do distrito de Burgenland Há muito que temos a sensação de que a Lei Básica não é mais levada a sério na política. O presidente federal declarou... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Abra Neuland Zeitz - em Zeitz Esta é uma contribuição em vídeo / uma reportagem em vídeo sobre o evento Open Neuland do Kloster Posa eV na antiga biblioteca da cidade ... para o vídeo e mais informações »

Bate-papo Fireside em Naumburg com Mechhild Reinhard e Matthias Ohler Este bate-papo com Mechhild Reinhard e Matthias Ohler (DGfS / Sociedade Alemã de Constelações de Sistemas) aconteceu como parte do evento -30 ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Martin Luther, BErtolt Brecht & Max Frisch - e Michael Mendl tem a última palavra - Mendl Festival Mais uma gravação de um evento como parte do Mendl Festival 2019. O ator Michael Mendl citou os escritos de Martinho Lutero, Bertolt Brecht e Max Frisch. Michael Mendl teve a última... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Iluminação de bicicleta no outono, Uwe Pösniger, gigante de duas rodas em Weißenfels ... outras informações »

Como a comunidade de artes marciais Jodan Kamae Zeitz se mantém unida na crise Nesta entrevista em vídeo, Silvio Klawonn fala sobre a coesão dentro da comunidade de artes marciais Jodan Kamae Zeitz durante a pandemia de corona. Ele compartilha os passos que eles tomaram para manter contato e apoiar uns aos outros, bem como suas experiências com treinamento em vídeo online. Em uma entrevista em vídeo, Silvio Klawonn dá uma visão da situação da comunidade de artes marciais Jodan Kamae Zeitz antes e durante a ... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

Como você destrói as pessoas? Eu quero pensar por mim! O que começou devagar agora começou relativamente rápido. Não foi só a pandemia. Existem muitas decisões que são tomadas onde eu digo: ... outras informações »

Reportagem televisiva sobre o sucesso do centro de criatividade Zeitz no apoio a crianças e jovens e os efeitos no seu desenvolvimento criativo, intelectual e social. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Kulturhaus Weißenfels como local de discussão política: reportagem de TV sobre o Europe Talks Uma reportagem sobre a importância da Kulturhaus Weißenfels como local de discussão política no Europe Talks. entrevistas com dr Michael Schneider, Richard Kühnel e Robby Risch lançam luz sobre a perspectiva europeia. ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Todo mundo culpa o outro pelo fracasso! Entrevista com Gunter Walther, Bündnis 90, Die Grünen 1989 foi uma época interessante, uma época boa. Isso foi muito interessante. Foi quando eu realmente me tornei político, uma pessoa ... mais informações e o vídeo »

Entrevista com o coordenador do Pacto pelo Emprego Zeitz: Como Zeitz Michael oferece aos jovens empreendedores uma plataforma para se apresentarem ... saiba mais e assista ao vídeo »

Interpretação artística de eventos históricos: reportagem de TV sobre a apresentação de Simple e Schwejk no salão de baile do Castelo Moritzburg em Zeitz durante o 21º Festival de Música Heinrich Schütz no distrito de Burgenland. Em entrevista ao diretor do festival, Dr. Christina Siegfried, é sobre a interpretação artística de eventos históricos e como a peça contribui para refletir o significado desses eventos. Reportagem de TV, peça, Simple and Schwejk, salão de baile, castelo, Moritzburg, Zeitz, 21º Heinrich Schütz Music Festival, dia de comemoração do fim da guerra de 30 ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Iniciativa A manifestação da voz dos cidadãos em Naumburg, no distrito de Burgenland Em 22 de janeiro de 2022, a iniciativa Die Bürgerstimme realizou uma demonstração na praça do mercado em Naumburg. Um dos objetivos da ... saiba mais e assista ao vídeo »

A PAZ VEM DO CENTRO - Manifestação pela paz em Naumburg em 12 de junho de 2023. PAZ DO CENTRO - Protesto contra o exercício da OTAN Air Defender 2023 em Naumburg em 12 de junho de 2023. Por um mundo sem armas! (Weimar) ... mais e para o vídeo »

Vírus Corona vs. clubes de futebol e esportes, Matthias Voss em conversa com Uwe Abraham e Maik Zimmermann do Saalesportclub Weissenfels Mais uma entrevista da série Matthias Voss em conversa. Matthias Voss conversou com Uwe Abraham e Maik Zimmermann sobre os efeitos dramáticos das medidas do Corona, o ... mais informações e o vídeo »

Escavações em Posa: Insights sobre o passado: reportagem de TV sobre a descoberta da fundação da antiga igreja do mosteiro de Posa Monastery em Burgenlandkreis. A entrevista com Philipp Baumgarten e Holger Rode trata dos detalhes da descoberta e como ela contribui para a história do mosteiro. ... mais e para o vídeo »

A Peste Negra matou 99 almas. No seu relatório, Volker Thurm descreve como a Peste Negra ceifou 99 vidas numa única comunidade e partilha a notícia encorajadora de que foi ... outras informações »

Um pedaço da história local: uma visita ao antigo hospital distrital de Hohenmölsen com memórias do passado Reportagem de TV, inspeção, antigo hospital distrital, Hohenmölsen, antes da reforma, entrevistas, Claudia-Maria Sorge (filha do ex-diretor médico Dr. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Tour pela Kunsthaus Zeitz - uma exposição de arte contemporânea e sua importância para a região ... mais informações e o vídeo »

O show ao vivo de Wade Fernandez em Burgwerben foi um destaque musical que conquistou o coração do público! ... mais e para o vídeo »

Liberdade, igualdade, solidariedade: Dana Burkhardt e Gabriele Naundorf por uma comunidade forte! Dana Burkhardt e Gabriele Naundorf concorrem como candidatos independentes ao conselho municipal de Merseburg e ao conselho distrital de Saalekreis com mandato do Partido Democrático Básico ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Reportagem de TV: Recepção de Ano Novo do AOK Saxony-Anhalt no centro do cliente em Halle com a palestrante Petra Grimm-Benne Reportagem de TV, recepção de Ano Novo, AOK, Saxônia-Anhalt, centro de atendimento ao cliente, Halle, entrevista, Wilma Struck... saiba mais e assista ao vídeo »

15ª corrida de patos de borracha Zeitz em Mühlgraben em Zeitz para crianças de escolas primárias e jardins de infância, reportagem de TV de Annica Sonderhoff, entrevista com Stafan Pöschel (senhor dos patos de borracha Zeitz) 15ª corrida dos patos de borracha Zeitz, Mühlgraben, Schlosspark, Zeitz, escolas primárias, jardins de infância, reportagem de TV, Annica Sonderhoff, entrevista, Stafan Pöschel (Senhor ... saiba mais e assista ao vídeo »

Reportagem de TV sobre o Dia do Abridor de Ratos na ala infantil da Asklepios Klinik Weißenfels e as emocionantes percepções do mundo médico para os jovens visitantes. Reportagem de TV, WDR, show com o mouse, dia do abridor de porta, dia do abridor de mouse, visita ao hospital para crianças, Asklepios Klinik, Weißenfels, enfermaria infantil, ... continue para o vídeo e mais informações »

Reportagem de TV: Retornados ao distrito de Burgenland - Como as iniciativas públicas e privadas contribuem para o retorno Reportagem de TV, repatriados para o distrito de Burgenland, coletiva de imprensa, Zeitz, agência de empregos, escritório de desenvolvimento econômico, distrito de ... outras informações »

Visita e coletiva de imprensa na Gehring Maschinenbau em Naumburg: Apresentação das estatísticas atuais do mercado de trabalho para o distrito de Burgenland e medidas para compensar a escassez de trabalhadores qualificados - entrevista com Sascha Henze da agência de empregos de Weißenfels. Reportagem de TV, tour, coletiva de imprensa, apresentação, estatísticas atuais do mercado de trabalho, distrito de Burgenland, empresa, engenharia mecânica de Gehring, ... mais informações e o vídeo »

Reportagem de TV sobre o sucesso da 4ª Weißenfels Sports Night no MBC - Mitteldeutscher Basketballclub na prefeitura de Weißenfels, entrevista com treinadores e jogadores do MBC Reportagem de TV, 4ª Weißenfels Sports Night, MBC, Mitteldeutscher Basketballclub, Stadthalle, Weißenfels, prevenção de drogas, dependência e violência, entrevista, ... mais informações e o vídeo »

Em uma entrevista em vídeo, Oliver Tille fala sobre o Estádio Ernst Thälmann e a conturbada história do futebol em Zeitz ... informações adicionais e o vídeo »

Vestígios perigosos no gelo: Reese relata os perigos do gelo ao longo do Saale em 1800 Durante um período de gelo, o Unstrut congelou tão profundamente que o gelo chegou ao fundo e até peixes ficaram presos nele. Em 1800, o gelo quebrou repentinamente, formando grandes blocos ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Na trilha dos eslavos: uma entrevista em vídeo com Edith Beilschmidt sobre a influência dos eslavos em Gleina e a importância de Swantevith para sua cultura. Em uma entrevista em vídeo, Edith Beilschmidt fornece informações sobre os 900 anos de história de Gleina perto de Zeitz. Ela dá especial atenção à ... para o vídeo e mais informações »

Gêmeos de Salzburgo em um pacote de três - histórias locais com Reese & Ërnst - parteira de plantão, exilados tornam-se pais. Três gêmeos de Salzburgo - Uma parteira passa por estresse quando três mães exiladas dão à luz gêmeos ao mesmo tempo - ... ao vídeo e informações adicionais »

Discriminação nas escolas - a opinião de um cidadão do distrito de Burgenland. É sobre nossos filhos. Então eu sei outras mensagens. Eu não falo por mim. Estou falando por outra mãe que nos abordou. Você deve continuar usando máscara no ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Evento histórico em Lützen: Entrevista com o Dr. Inger Schuberth, historiadora da Fundação Sueca Lützen, na abertura da exposição "Lützen 1632 - grande história em grandes quadros" no salão "Red Lion". ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

você não se importa – A opinião de um cidadão do distrito de Burgenland. Estou muito emocionado com muita coisa, o que também afeta a minha empresa em certo sentido, ou seja, a grande palavra humanidade. Por favor, pelo amor de Deus, não comece e continue fazendo ... mais informações e o vídeo »

Destaque do handebol na Oberliga: Reportagem da TV sobre o jogo HC Burgenland contra o HSV Apolda 90 Reportagem sobre o destaque do handebol na Oberliga do jogo HC Burgenland contra o HSV Apolda 90. Steffen Baumgart, técnico do HC Burgenland, está em uma Entrevista sua avaliação do jogo. ... mais informações e o vídeo »

O redesenho da rua Am Güterbahnhof em Weissenfels recebe uma doação de 1,7 milhões de euros por meio de um edital. A entrega oficial contou com a presença de Lord Mayor Robby Risch e Ministro Thomas Webel, bem como representantes da empresa de transporte local Burgenlandkreis na Saxônia-Anhalt. Em Weissenfels, ocorreu a entrega oficial de uma doação de 1,7 milhão de euros para o redesenho da estrada Am Güterbahnhof. A decisão inclui a ... informações adicionais e o vídeo »

Melhor proteção contra inundações - Uma reportagem de TV sobre a nova bacia de transbordamento de águas pluviais em Weissenfels an der Saale na Grosse Deichstraße, com uma entrevista com Andreas Dittmann, chefe da empresa de tratamento de esgoto AöR. Reportagem de TV, nova bacia de transbordamento de águas pluviais, RÜB, Weissenfels, Saale, Große Deichstraße, entrevista, Andreas Dittmann (Chefe ... ao vídeo e informações adicionais »

Competição na água - reportagem de TV sobre a corrida de barcos-dragão na casa de barcos em Weißenfels com Erhard Günther. Corridas de barcos-dragão, Saale, Bootshaus, Weißenfels, distrito de Burgenland, entrevista, Erhard Günther (diretor de esportes para corridas de barcos-dragão), reportagem de TV ... saiba mais e assista ao vídeo »

Atletas de sucesso são homenageados na prefeitura de Zeitz - reportagem de TV sobre a honra dos atletas com entrevistas com Ulf Krause, Maria Franke, Jaschar Salmanow e outros atletas, Burgenlandkreis. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Mistura de energia e matéria-prima - Yann Song King - Opiniões do distrito de Burgenland. A mistura de energia e recursos do cantor e compositor Yann Song King. ... para o vídeo e mais informações »

Entrevista com Sabine Matzner: Como a Biblioteca Municipal de Naumburg inspira os adultos a ler em voz alta. Dia de leitura para adultos, biblioteca da cidade, Naumburg, leitura e escuta, entrevista, Sabine Matzner (chefe da Naumburg City Library), Friderike Harder (palestrante Blickpunkt Alpha ... informações adicionais e o vídeo »

Heroísmo e Táticas: A Batalha de Roßbach em Detalhe. Visita ao aniversário em Weißenfels ... mais e para o vídeo »

Estes estão incluídos entre outros serviços

Gravação síncrona com várias câmeras (produção de vídeo multicâmera) VIDEOPRODUKTION DORTMUND é seu parceiro quando se trata de gravações multicâmera e produção de vídeo. Contamos com câmeras de alta qualidade do mesmo tipo. Basicamente, pelo menos 4K/UHD é gravado. O software profissional é usado para edição de vídeo em computadores de alto desempenho, que também é usado por emissoras de TV em todo o mundo. VIDEOPRODUKTION DORTMUND também oferece a possibilidade de produzir vídeos em 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Produção de vídeos de espetáculos teatrais, concertos, leituras e muito mais Para a gravação em vídeo de concertos, apresentações teatrais, leituras, etc., usamos consistentemente o método multicâmera. A gravação multicâmera permite capturar as diversas áreas do evento de diferentes perspectivas na imagem. Usamos câmeras que são controladas remotamente. O alinhamento muito variado das câmeras ocorre a partir de um ponto central. Isso reduz a mão de obra e os custos porque uma única pessoa pode controlar várias câmeras.

Reportagens de TV e vídeo para rádio, streaming e internet Também nesta área podemos contar com uma vasta experiência baseada em muitos anos de atividade. Várias centenas de reportagens de TV, reportagens em vídeo e reportagens foram produzidas e transmitidas. Os temas pesquisados, bem como os locais, eram muito diferentes e variados. Os tópicos variaram de notícias e informações atuais a eventos culturais e esportivos, eventos sociais e muito mais. Devido às nossas muitas experiências, podemos trabalhar para você em quase todos os tópicos para produzir reportagens de TV e reportagens em vídeo.

Gravação de vídeo de rodadas de palestras, eventos de discussão, entrevistas, etc. Dependendo do que o cliente deseja e como está a situação no local, várias câmeras também são usadas para entrevistas, rodadas de conversas, eventos de discussão, etc. Duas câmeras às vezes são suficientes se o questionador não for mostrado na foto em entrevistas com apenas uma pessoa. Se uma entrevista ou conversa com várias pessoas for gravada em vídeo, é imprescindível o uso de mais de 2 câmeras. A extensão em que as câmeras de controle remoto devem ser usadas depende se o evento é assistido por um público. O esforço técnico é reduzido se a gravação do vídeo for de discussões sem plateia.

Edição e edição de material de vídeo e áudio É claro que não basta gravar eventos, shows, entrevistas e discussões. Uma produção de vídeo não pode ser concluída sem edição de vídeo. As trilhas sonoras ou faixas de áudio devem ser ajustadas e mixadas enquanto o material de vídeo está sendo editado. Uma produção de vídeo completa inclui a criação e integração de logotipos, sinopses e, se necessário, material adicional de imagem, texto e vídeo. O material de vídeo de suas próprias fontes ou de outras fontes pode ser facilmente integrado. Também é possível editar, mixar e masterizar as faixas de áudio das gravações dos shows.

Fabricação de pequenos lotes de CDs, DVDs e discos Blu-ray VIDEOPRODUKTION DORTMUND também é seu parceiro para CDs, DVDs e discos Blu-ray em pequenas quantidades. Quando se trata de arquivar áudio, vídeo e dados, CDs, DVDs e discos Blu-ray oferecem vantagens claras. A vida útil de pendrives, cartões de memória e discos rígidos é limitada. Discos Blu-ray, DVDs e CDs não possuem componentes eletrônicos. Assim, esses potenciais pontos fracos e causas de perda de dados estão ausentes. Discos Blu-ray, DVDs e CDs são ótimos para vender, presentear e arquivar músicas, vídeos ou arquivos.

A partir de nossos resultados, produzidos em mais de 20 anos de produção de vídeos.

Evento de corrida em Zeitz - revisão da 26ª corrida da cidade de Zeitz com Dietmar ... »	Clube, cooperativa ou GmbH? Christine Beutler explica as melhores formas jurídicas ... »
Como você destrói as ... »	Do livro de receitas da vovó ao palco: Reese & Ërnst leva você em uma ...»
Segredos da Ponte Pfennig: Reese e Ërnst revelam a sabedoria de ... »	Teatro de marionetes de perto: uma viagem pelas "cabeças de madeira e puxadores de ... »
Novos candidatos a secretário distrital no distrito de Burgenland: O Administrador Distrital ... »	Subterranean Zeitz: Andreas Wilke em uma entrevista em vídeo sobre os planos e visões ... »
Cada um decide por si mesmo - Pensamentos de um cidadão - A voz dos cidadãos ... »	Mosteiro de Posa: Achado arqueológico fornece informações sobre o ... »

VIDEOPRODUKTION DORTMUND no mundo todo

bugarski ⟩ bulgarian ⟩ bulgarų Ελληνικά ⟩ greek ⟩ grécky latviski ⟩ latvian ⟩ լատվիերեն nederlands ⟩ dutch ⟩ nederlandsk dansk ⟩ danish ⟩ deens lietuvių ⟩ lithuanian ⟩ litauesch eesti keel ⟩ estonian ⟩ էստոնական slovenščina ⟩ slovenian ⟩ словен عربي ⟩ arabic ⟩ arabisch basa jawa ⟩ javanese ⟩ javanska svenska ⟩ swedish ⟩ ruotsin kieli বাংলা ⟩ bengali ⟩ bengalski हिन्दी ⟩ hindi ⟩ 힌디 어 tiếng việt ⟩ vietnamese ⟩ 베트남어 հայերեն ⟩ armenian ⟩ jermenski čeština ⟩ czech ⟩ seiceach magyar ⟩ hungarian ⟩ უნგრული Монгол ⟩ mongolian ⟩ mongolesch українська ⟩ ukrainian ⟩ украин english ⟩ anglais ⟩ англійська bosanski ⟩ bosnian ⟩ босански suid afrikaans ⟩ south african ⟩ suður afrískur português ⟩ portuguese ⟩ portugisisk shqiptare ⟩ albanian ⟩ אלבני ქართული ⟩ georgian ⟩ géorgien azərbaycan ⟩ azerbaijani ⟩ azerbajdžanski

gaeilge ⟩ irish ⟩ người ailen беларускі ⟩ belarusian ⟩ белоруски español ⟩ spanish ⟩ 西班牙语 Русский ⟩ russian ⟩ রাশিয়ান polski ⟩ polish ⟩ polirati malti ⟩ maltese ⟩ maltais 한국인 ⟩ korean ⟩ 韩国人 suomalainen ⟩ finnish ⟩ phần lan 中国人 ⟩ chinese ⟩ chinês hrvatski ⟩ croatian ⟩ کروات қазақ ⟩ kazakh ⟩ 哈萨克语 deutsch ⟩ german ⟩ tysk türk ⟩ turkish ⟩ טורקי 日本 ⟩ japanese ⟩ japanski فارسی فارسی ⟩ persian farsia ⟩ Περσική Φαρσία македонски ⟩ macedonian ⟩ makedonski bahasa indonesia ⟩ indonesian ⟩ indonezyjski italiano ⟩ italian ⟩ İtalyan Српски ⟩ serbian ⟩ serbu íslenskur ⟩ icelandic ⟩ icelandic slovenský ⟩ slovak ⟩ словацький lëtzebuergesch ⟩ luxembourgish ⟩ luxemburgilainen français ⟩ french ⟩ francia română ⟩ romanian ⟩ rumania עִברִית ⟩ hebrew ⟩ ivrits norsk ⟩ norwegian ⟩ norvég

עדכון העמוד נעשה על ידי Philippe Mendez - 2026.08.15 - 04:38:50