De nuestros resultados de más de 20 años de producción de video

"Una obra maestra gótica": El retrato de la Catedral de Naumburg como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO con el Dr. Holger Kunde y Henry Mill en una entrevista ... haga clic aquí para ver el video e información adicional »

Grabación de video de la formación musical RoCoco en la iglesia del castillo en Goseck Esta es una grabación de concierto de la actuación del dúo RoCoco en la iglesia del castillo de Goseck (Burgenlandkreis, Sajonia-Anhalt). El concierto fue grabado con 6 cámaras en 4K/UHD y ... al video y aprende más al respecto »

Open Neuland Zeitz - pequeñas ciudades, gran escenario - en Zeitz Esta es una contribución en video / un reportaje en video sobre el evento Open Neuland de Kloster Posa eV en Zeitz. En la entrevista en video están Philipp ... al video y aprende más al respecto »

Distrito de Burgenland orgulloso de ser Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: Reiner Haseloff y Götz Ulrich presentando el certificado de la Catedral de Naumburg. Reportaje de televisión, entrega, certificado, Catedral de Naumburg, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, distrito de Burgenland, Reiner Haseloff (Primer Ministro de Sajonia-Anhalt), entrevista, Dr. Holger ... al video y aprende más al respecto »

Política y negocios en la recepción de Año Nuevo del distrito de Burgenland: el administrador del distrito, Götz Ulrich, recibió, entre otros, al ex ministro de Asuntos Exteriores Siegmar Gabriel y premió a Sieghard Burggraf como empresario del año. ... aprende más sobre esto y mira el video »

Tonos de unidad: Christine Beutler en un intercambio con Simone Voss sobre el poder unificador de la música en la escuela de la vida Simone Voss, una educadora inspiradora, transmite con éxito su comprensión de los ciclos de la vida. El encuentro con Simone Voss aumentó mi fascinación ... aprende más sobre esto y mira el video »

Cabezas de madera y tiradores de cuerdas: la exposición de teatro de marionetas en el distrito de Burgenland atrae a los visitantes ... al video e información adicional »

¡Satisface tu hambre de conocimiento, utiliza consejos y descubre más! Christine Beutler, la experta en cómo crear con éxito su propia escuela independiente y su lugar de aprendizaje, está a su lado. ¡Gratis por dentro y por fuera! Christine Beutler, mentora para la creación de escuelas independientes, desarrolla en este canal una serie de pasos probados e ... mas informacion y el video »

Video reportaje sobre el evento titulado -¡Racionalidad energética! ¡Ahora!- de EnergieVernunft Mitteldeutschland eV en el IHK Halle En la entrevista, el Prof. Dr. Fritz Vahrenholt. Fue Senador de Medio Ambiente de la Ciudad de Hamburgo. El Dr. Patrick Moore de Vancouver habla en la entrevista en video. Moore fue uno de los ... haga clic aquí para ver el video e información adicional »

¡Imagina que no hay más dinero! - Entrevista y lectura con Saruj / Bilbo Calvez - La voz ciudadana del Burgenlandkreis Eventualmente me perdí en la matriz. Casi 25 años y luego en algún momento me di cuenta: Sí, la Autobahn es hermosa. Pero ciertamente ... más lejos y al video »

LEY BÁSICA, NO GRACIAS? - Ralph Boes en Naumburg - La carta de un residente - La voz de los ciudadanos Burgenlandkreis Hace tiempo que tenemos la sensación de que la Ley Fundamental ya no se toma en serio en la política. Deberíamos conformarnos con la conducta imperial de los ... al video e información adicional »

Conferencia de prensa SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Retrospectivas Perspectivas Perspectivas Parte 1 Retrospectivas, perspectivas y perspectivas del SSC Weissenfels en la temporada 2019/2020 y la próxima temporada 2020/2021 fueron los temas de los que hablaron Maik Zimmermann y Uwe ... aprende más y mira el video »

Mendl Festival 2019 en Zeitz con el actor Michael Mendl - Un homenaje a la música y al canto En 2019, Beat Toniolo organizó el Mendl Festival en Zeitz. Se realizaron varios eventos en diferentes lugares de Zeitz con el actor Michael Mendl. En este ciclo de actos se... continuar con el video y más información »

German Depression League como invitado en Weißenfels: El MUT-Tour llama la atención sobre el tema de la salud mental. Entrevista a Andrea Rosch sobre sus experiencias con la depresión y la importancia de la ayuda y la autoayuda. MUT-Tour, German Depression League, escala, Weißenfels, tándem, tour en bicicleta, Burgenlandkreis, entrevista, Andrea Rosch (participante de MUT-Tour), reportaje de televisión, ayuda, autoayuda, ... para el video y más información »

Se produce una catástrofe total - la opinión de un residente - la voz ciudadana del Burgenlandkreis Una entrevista con Hans-Günther Koch Siempre he sido muy crítico con muchas cosas. Todavía tenía la esperanza, así que ahora estoy un poco hipnotizado ... mas informacion y el video »

"Monasterio y Palacio Imperial en Memleben: reportaje de televisión sobre los sitios históricos con el monasterio, las ruinas de la iglesia del monasterio y la cripta" ... mas informacion y el video »

Love to dance de Bastian Harper (video musical) Este video es unos años más antiguo. Un video musical del artista Bastian Harper (The Submission) titulado Love to dance. Una idea básica era bailar en una discoteca y se realizó con los ... mas informacion y el video »

Serie de eventos en el 30 aniversario de la caída del Muro de Berlín - la libertad me refiero. Buscando pistas - identidad y cambio Vídeo aporte/reportaje sobre el acontecimiento -30 años de la caída del muro - la libertad me refiero. En busca de huellas - identidad y ... al video y aprende más al respecto »

The Domina in the Arche Nebra - Un retrato con Monika Bode y su compromiso con la preservación de la historia romana en el distrito de Burgenland. ... más información »

Caminos pedagógicos en tiempos tormentosos: Doreen Hoffmann sobre sus experiencias en la crisis y el arte de la buena pedagogía. La entrevista con Doreen Hoffmann trata sobre la implementación exitosa de escuelas independientes y la importancia de la experiencia en tiempos de crisis. Crear una relación satisfactoria con ... aprende más y mira el video »

Matthias Voss y Uwe Kraneis (Alcalde de la Asociación Droyßiger-Zeitzer Forst) en conversación Bienvenido a la última parte de nuestra ronda de charlas en nuestra serie con personas interesantes del distrito de Burgenland. La Verbandsgemeinde consta de cinco municipios ... al video y aprende más al respecto »

Andreas Michaelmann, Oliver Peter Kahn y Armin Müller en una entrevista sobre la apertura del centro de entrenamiento de balonmano en el hotel deportivo y juvenil Euroville en Naumburg. Inauguración, academia de balonmano, Euroville Youth and Sport Hotel, Naumburg, Reiner Haseloff (Primer Ministro de Sajonia-Anhalt), Entrevista, Andreas Michaelmann ... mas informacion y el video »

Compromiso cultural de Stadtwerke Zeitz - Monasterio de Posa como punto de encuentro de clubes y trabajadores culturales: Lars Ziemann explica en una entrevista por qué es tan importante el patrocinio. Un reportaje de televisión documenta la entrega ceremonial de los contratos. Stadtwerke Zeitz, traspaso, contratos de patrocinio, clubes, trabajadores culturales, Monasterio de Posa, entrevista, Lars Ziemann (director gerente), reportaje de televisión ... continuar con el video y más información »

Las experiencias de Ninja con la muda: ¿Peligro para los no vacunados? - La Voz de los Ciudadanos del Distrito de Burgenland Entrevista con Ninja. YouTube ha censurado/borrado este video. Youtube afirma que este video viola las reglas de la comunidad electrónica. Puede ... continuar con el video y más información »

El constructor de chimeneas - Pensamientos de un ciudadano - La voz de los ciudadanos del distrito de Burgenland Tratando de comunicarse con un personal de mantenimiento, es posible que pueda comunicarse con él por teléfono. Una cita es más difícil. En ... información adicional y el video »

Reportaje de televisión sobre la glamurosa presentación del 21.º Zeitzer Michael en el castillo de Zeitz a la Wertenbau Mehlhorn Schmaltz GmbH con invitados como el primer ministro Reiner Haseloff y el administrador del distrito Görtz Ulrich. Reportaje de televisión, ceremonia de entrega de premios, 21. Zeitzer Michael, Zeitz,Wertebau Mehlhorn Schmaltz GmbH, Reiner Haseloff, Görtz Ulrich, ... información adicional y el video »

Luka de Abacay (video musical) Este video es muchos días más antiguo. La canción del proyecto musical Abacay es Luka. La canción es originalmente de Suzanne Vega. En ese ... al video y aprende más al respecto »

Paz musical en Weißenfels: un reportaje televisivo sobre el concierto en el paseo marítimo del 21.º Festival de Música Heinrich Schütz, durante el cual los visitantes deambularon por la ciudad y experimentaron actuaciones musicales en varios lugares. En una entrevista con el Dr. phil. Maik Richter (asistente de investigación en Heinrich-Schütz-Haus) está preocupado por la importancia de la música de Heinrich Schütz y cómo aún hoy transmite paz y armonía. Reportaje de televisión, concierto de paseo, 21.º Festival de Música Heinrich Schütz, Weißenfels, Verley y paz, distrito de Burgenland, entrevista, Dr. phil. Maik ... para el video y más información »

Del dolor a la ira: ¡el informe real de una muerte por vacuna contra el coronavirus! Una conmovedora entrevista muestra a una mujer anónima que describe la pérdida de su marido tras la vacunación contra el coronavirus. La autopsia confirma ... más lejos y al video »

Entrevista con Gunter Walther, Bündnis 90 / Die Grünen, miembro del ayuntamiento de Weissenfels 1989 fue una época interesante, una buena época. Eso fue muy interesante. Mi hermano había solicitado una visa de salida. Había ... al video e información adicional »

Entrevista con Annett Baumann sobre los efectos de las medidas Corona en la posada "Zum Dorfkrug" y sus perspectivas para el futuro, incluidos sus pensamientos sobre Zeitzer Michael. Se le preguntó a Annett Baumann, propietaria de la posada "Zum Dorfkrug" en Rehmsdorf, sobre sus experiencias con las restricciones de la corona. En la ... continuar con el video y más información »

Thomas Franke, propietario de la taberna zum 11. Commandment en Naumburg, en una entrevista sobre la exhibición de máquinas de vapor y steam punk en su taberna. ... más lejos y al video »

Desafíos en la crianza de los niños: una entrevista con la psicóloga infantil Dra. médico Karina Hinzmann de la Clínica Asklepios en Weissenfels Psicología Infantil, Entrevista, Dr. médico Karina Hinzmann, Asklepios Klinik, Weissenfels, distrito de Burgenland, Sajonia-Anhalt ... al video e información adicional »

Burgenlandkreis se ponen de pie: agricultores, empresarios y ciudadanos en una manifestación por el cambio social Las protestas de los agricultores se han convertido en un movimiento más amplio que involucra a varios sectores de la sociedad y pone de relieve el descontento generalizado con el sistema actual. ... aprende más y mira el video »

La instalación de chimenea perfecta para la casa de Frank Mackrodt: Kaminmarkt Weißenfels UG le asesora sobre la cocción correcta y la instalación de chimenea ideal para lograr el mejor resultado. Instalación de chimenea, en un edificio residencial, Frank Mackrodt, mercado de chimeneas Weißenfels UG, cocción correcta, chimenea, humedad de la madera, ... al video e información adicional »

Descubra la historia de las fuerzas armadas romanas: un día de actividades y educación en Arche Nebra ... mas informacion y el video »

El reportaje de televisión sobre el nuevo director gerente de la bodega estatal "Kloster Pforta" muestra una entrevista con Björn Probst e impresionantes imágenes de la producción de vino. Además de la princesa del vino y el Ministro del Estado de Sajonia-Anhalt, Reiner Robra, el ex administrador del distrito Harry Reiche y otros invitados también tienen su opinión. Reportaje de televisión, Landesweingut, Kloster Pforta, nuevo director gerente, entrevista, Björn Probst (director gerente Landesweingut Kloster Pforta), invitados, princesa del vino, ministro, ... aprende más sobre esto y mira el video »

El entrenador Ralf Kühne después de la final: a pesar de la derrota, el MFBC Grimma está orgulloso de su desempeño contra el UHC Sparkasse Weißenfels Reportaje de televisión, campeonato alemán, Bundesliga, Floorball, femenino, UHC Sparkasse Weißenfels, MFBC Grimma, final, entrevista, Ralf Kühne (entrenador MFBC Grimma), ... mas informacion y el video »

Reportaje sobre la importancia de los conciertos al aire libre en tiempos de COVID-19, con especial atención al 2º concierto de gospel al aire libre en el Altmarkt de Hohenmölsen, organizado por la Iglesia Evangélica y con la participación de la cantante estadounidense Adrienne Morgan Hammond y el coro Celebre, distrito de Burgenland. Reportaje de televisión: segundo concierto de gospel al aire libre, Altmarkt, Hohenmölsen, Iglesia evangélica, cantante estadounidense, coro, Celebrate, distrito de ... al video y aprende más al respecto »

Stefan Pöschel ofrece información sobre los preparativos y la planificación de la 15.ª carrera de patitos de goma de Zeitz en el Mühlgraben de Zeitz para los jóvenes participantes ... mas informacion y el video »

De hospital a residencia de ancianos: reportaje televisivo muestra la renovación del antiguo hospital de distrito de Hohenmölsen ... mas informacion y el video »

Reportaje de televisión sobre el exitoso torneo deportivo popular para niños y jóvenes del club de conducción y equitación Zeitz Bergisdorf en el distrito de Burgenland. ... más información »

Desarrollar un plan juntos: la voz de los ciudadanos del distrito de Burgenland Nuestra tarea ahora es fortalecernos primero Cada uno por sí mismo primero piensa en lo que quiero. ¿Cómo quiero vivir en el futuro? Hay tantas cosas que nos llegan a ... al video e información adicional »

Huracán Friederike: cómo el cuerpo de bomberos de Weißenfels lucha contra los daños causados ​​por la tormenta en el distrito de Burgenland: una entrevista con el jefe de bomberos local Steve Homberg ... mas informacion y el video »

"Los artistas marciales en Naumburg celebran el aniversario: 35 años de SG Friesen con Jiyu Ryu Dojo y Shotokan Karate" - Reportaje de televisión con entrevistas con Gerold Käßler y Peter Bittner. ... al video e información adicional »

Para nuestro nuevo mañana: la opinión de un residente del distrito de Burgenland Lo hiciste maravillosamente. No nos rendiremos. Porque lo que se le ocurre a nuestro gobierno a la vuelta de la esquina cada día es más absurdo. Después de tantos ... información adicional y el video »

"Connecting Burgenland: reportaje televisivo de la rueda de prensa sobre la contratación de trabajadores extranjeros" El reportaje televisivo da una idea de la conferencia de prensa "Connecting Burgenland", que trató sobre la contratación de trabajadores extranjeros. En la entrevista, Stefan Scholz de la Agencia de Empleo Burgenlandkreis y Lars Franke de HELO Logistics & Services dan su opinión y explican las ventajas de la iniciativa. ... para el video y más información »

no te importa – La opinión de un habitante del distrito de Burgenland Mucho me conmueve mucho, lo que también afecta a mi empresa en cierto sentido, a saber, la gran palabra humanidad. Empieza a pensar. No te importa que los niños tengan que ... aprende más sobre esto y mira el video »

Heroísmo y tácticas: la batalla de Roßbach en detalle. Visita al aniversario en Weißenfels ... para el video y más información »

En la escuela: una presentación del distrito de Burgenland Me gustaría animarte a enviar una carta y hacerte saber que también tendrás tu opinión. La presentación del distrito de Burgenland con una ... aprende más y mira el video »

House, house melódico, hardtek: Marc Honauer en conversación sobre los estilos musicales de Klangschmiede Zeitz En una entrevista en video, Marc Honauer habla sobre Klangschmiede Zeitz y el Festival Mühlgraben 2021. Entra en el estilo musical de Klangschmiede, que consiste en house de los 80, 90 ... al video e información adicional »

KDP - Partido Democrático del Consenso: ¡Una alternativa superior al partido de Sahra Wagenknecht! ¡Sahra Wagenknecht piensa en fundar un partido! ¡No te pierdas la conferencia de prensa sobre el nacimiento del KDP - Partido Democrático del Consenso! ... más lejos y al video »

Los graduados de la escuela secundaria Drei Türme en Hohenmölsen plantaron un olmo dorado al final de sus días escolares. El director Frank Keck acompañó la campaña. Clase final 10a en 2021. En Hohenmölsen, los estudiantes del último año de la escuela secundaria Drei Türme plantaron un olmo dorado en 2021 como recuerdo. La plantación de árboles ... al video e información adicional »

Reese & Ërnst te invitan: Sumérgete en el oscuro mundo de Rössuln y experimenta al cambiante. La historia de hoy nos lleva al mundo del folklore aventurero y habla de un "cambiante". Un niño traído por hadas y elfos que tiene muchos ... para el video y más información »

En foco: La catástrofe climática de 1342: Reese y Ërnst cuentan la historia local olvidada Reese le cuenta a Ërnst sobre "La inundación de Margarethen 1342", una catástrofe climática olvidada en la que más de 500 personas murieron ... haga clic aquí para ver el video e información adicional »

La salud es lo primero: reportaje televisivo sobre el día de la higiene en la oficina del distrito de Burgenlandkreis con un enfoque en los "patógenos multirresistentes" ... mas informacion y el video »

Justo en el medio - charla de balonmano - Lutz Walter Lutz Walter, presentador de Leutzscher Welle, entrevistó al Dr. Jürgen Hahn (ex jugador de balonmano SC progreso Weissenfels), Maik Wolf (ex jugador de balonmano DHfK ... mas informacion y el video »

Oberliga de balonmano: En Euroville, Burgenlandkreis, HC Burgenland y SV 04 Plauen Oberlosa entregaron un juego apasionante que los anfitriones ganaron. ... más lejos y al video »

Reportaje televisivo: las exposiciones Astro Kids y Terra Blue en el centro comercial Schöne Aussicht inspiran a los visitantes Reportaje de televisión, exposición, Astro-Kids, Terra Blue, centro comercial, Schöne Aussicht, Leißling, Robert H. Clausen, Volkswarte Laupheim eV, director... aprende más y mira el video »

No somos ratas de laboratorio: la voz de los ciudadanos de Burgenlandkreis La presentación del distrito de Burgenland con una opinión sobre el problema de la vacunación. Se expresa la opinión de que la política ha ... aprende más sobre esto y mira el video »

El castillo de Droyßig en el distrito de Burgenland se renovará con la solicitud de financiación del municipio de Droyßig-Zeitzer Forst con 15 millones de euros para utilizarlo como sede administrativa. La Verbandsgemeinde de Droyßig-Zeitzer Forst está planificando una solicitud de subvención para la renovación del castillo de Droyßig con el fin de convertirlo en un centro ... aprende más y mira el video »

Edith Beilschmidt en conversación: 900 años de Gleina y la importancia de la iglesia y el Swantevith para la historia del lugar. Edith Beilschmidt habla en una videoentrevista sobre los 900 años de historia de Gleina, un lugar cerca de Zeitz Ella presta especial atención a la iglesia como ... haga clic aquí para ver el video e información adicional »

Alarmante: ¡asesino suelto! ¡Viuda cruelmente estrangulada y robada! Volker Thurm informa sobre un robo y asesinato de una viuda en Podebuls. Hay disponibles numerosas versiones de este vídeo en varios idiomas. ... haga clic aquí para ver el video e información adicional »

En una entrevista, el administrador del distrito Götz Ulrich y el testigo presencial Hans-Peter Müller hablan sobre la importancia del nuevo puente en Großjena sobre el Unstrut y el acto ceremonial de liberarlo después de los daños causados ​​por la inundación. Comunicado oficial, puente nuevo, Großjena (Unstrut), daños por inundación, entrevista, administrador de distrito Götz Ulrich, testigo contemporáneo, Hans-Peter ... al video y aprende más al respecto »

Ofrecemos los siguientes servicios, entre otros

Grabación de video en paralelo con múltiples cámaras (producción de video multicámara) VIDEOPRODUKTION DORTMUND es su socio cuando se trata de grabaciones multicámara y producción de video. Se utilizan cámaras profesionales del mismo tipo. Básicamente, se graba al menos 4K/UHD. El material de video se edita en computadoras de alto rendimiento utilizando software profesional. VIDEOPRODUKTION DORTMUND también ofrece la posibilidad de producir videos en 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Producción de videos de representaciones teatrales, conciertos, lecturas y más Por supuesto, la grabación en vídeo de conciertos, representaciones teatrales, lecturas, etc. se realiza con varias cámaras. Si las muchas áreas de la actuación en el escenario se van a grabar en video desde diferentes perspectivas, usamos el método multicámara para hacer esto. Se utilizan cámaras controladas a distancia. Desde un punto central, un camarógrafo tiene todo a la vista y puede alinear las cámaras de varias formas. De esta forma, 5 o más cámaras pueden ser controladas por una sola persona. Un evento completo puede ser grabado completamente por una sola persona.

Reportajes de TV y video para radio, streaming e internet Al trabajar como videoperiodista durante muchos años, pude adquirir experiencia relevante en esta área. A lo largo de los años, se han investigado, filmado, editado y transmitido por televisión varios cientos de reportajes en vídeo y reportajes de televisión. Los temas investigados así como las locaciones fueron muy diferentes y diversos. Estos incluyeron noticias e información de última hora, eventos culturales y deportivos, concursos, eventos sociales y mucho más. Debido a nuestras muchas experiencias, podemos trabajar para usted en casi todos los temas para producir reportajes de televisión y reportajes de video.

Grabación en video de rondas de charlas, eventos de discusión, entrevistas, etc. Dependiendo del pedido, también utilizamos varias cámaras para la producción de video de entrevistas, eventos de debate, mesas redondas, etc. Si no se va a mostrar al interrogador en la imagen en entrevistas con una sola persona, a veces dos cámaras son completamente suficientes. Cuando se trata de situaciones de entrevistas o conversaciones en las que participan varias personas, naturalmente confiamos en el probado método multicámara. Hasta qué punto es necesario poder controlar remotamente las cámaras depende de si se trata de un evento con público. No hay necesidad de una inclinación del motor cuando se trata de debates sin público.

Edición y edición de material de video y audio Por supuesto, grabar eventos, conciertos, entrevistas y debates no es suficiente. Después de la grabación de video, la edición de video es el siguiente paso lógico en la producción de video. Las pistas de audio o bandas sonoras deben verse y ajustarse cuando se edita el material de video. Durante la edición del video también se diseñan e integran material adicional de texto, imagen y video, así como anuncios publicitarios. Si desea que se integre material de video suyo o de otras fuentes, puede enviarlo. Las pistas de audio de las grabaciones de conciertos también se pueden remezclar y remasterizar.

Fabricación de CDs, DVDs y Blu-ray Discs en pequeñas cantidades VIDEOPRODUKTION DORTMUND ofrece la fabricación de lotes pequeños de CD, DVD y discos Blu-ray. En términos de archivado, los CD, DVD y discos Blu-ray ofrecen una serie de ventajas. Las memorias USB, las tarjetas de memoria y los discos duros tienen una vida útil limitada. La ventaja de los discos Blu-ray, DVD y CD es que no contienen ningún componente electrónico. Los discos Blu-ray, DVD y CD de música y vídeo son, por tanto, la primera opción como recuerdo, regalo o venta.

Resultados de más de 20 años de proceso creativo

Una mirada al partido de voleibol entre Rot-Weiß Weißenfels y la Unidad del Club ... »	Reportaje de televisión sobre la cuarta noche de Pecha Kucha en Zeitz - Kathrin ...»
El Burgenlandkreis organizó la 20ª Copa del Consejo de Distrito de fútbol ... »	Video reportaje sobre este evento titulado -¡Racionalidad energética! ... »
Thomas Franke, propietario de la taberna zum 11. Commandment en Naumburg, en conversación ... »	Reportaje sobre la forma lúdica en que el proyecto escolar día “SOKO ... »
Entrevista con Ronny Stoltze: Una entrevista con Ronny Stoltze, presidente de DLRG ... »	Dramático caso de bruja: Reese y Ërnst desentrañan el destino de la ... »
"Informe de televisión de la feria de información profesional en ... »	Entrevista con Grit Datow (Director General Heitzmann Zeitz) - Cómo la empresa ... »

VIDEOPRODUKTION DORTMUND cruzar la frontera

한국인 ‐ korean ‐ կորեերեն فارسی فارسی ‐ persian farsia ‐ फ़ारसी फ़ारसी հայերեն ‐ armenian ‐ armenian македонски ‐ macedonian ‐ macedoński עִברִית ‐ hebrew ‐ ebraică عربي ‐ arabic ‐ арапски Ελληνικά ‐ greek ‐ greek íslenskur ‐ icelandic ‐ 冰岛的 español ‐ spanish ‐ ispan dili bosanski ‐ bosnian ‐ bosnia keel беларускі ‐ belarusian ‐ białoruski slovenský ‐ slovak ‐ slovakk українська ‐ ukrainian ‐ украин हिन्दी ‐ hindi ‐ hindi nederlands ‐ dutch ‐ niederländisch bahasa indonesia ‐ indonesian ‐ indonezyjski eesti keel ‐ estonian ‐ эстонский Русский ‐ russian ‐ Ρωσική Монгол ‐ mongolian ‐ mongolia gaeilge ‐ irish ‐ irština suid afrikaans ‐ south african ‐ jihoafričan tiếng việt ‐ vietnamese ‐ vietnamita қазақ ‐ kazakh ‐ kazah ქართული ‐ georgian ‐ Гүрж lëtzebuergesch ‐ luxembourgish ‐ Люксембургскі suomalainen ‐ finnish ‐ Ֆիններեն

bugarski ‐ bulgarian ‐ bolgár dansk ‐ danish ‐ danez italiano ‐ italian ‐ itāļu valoda türk ‐ turkish ‐ turecki norsk ‐ norwegian ‐ norwegisch slovenščina ‐ slovenian ‐ bahasa slovenia shqiptare ‐ albanian ‐ basa albania svenska ‐ swedish ‐ შვედური magyar ‐ hungarian ‐ madžarski 日本 ‐ japanese ‐ jepang hrvatski ‐ croatian ‐ kroatesch português ‐ portuguese ‐ ポルトガル語 Српски ‐ serbian ‐ servisch 中国人 ‐ chinese ‐ kitajski română ‐ romanian ‐ romanialainen français ‐ french ‐ franċiż english ‐ anglais ‐ enska latviski ‐ latvian ‐ letonisht lietuvių ‐ lithuanian ‐ Λιθουανικά deutsch ‐ german ‐ njemački polski ‐ polish ‐ լեհ বাংলা ‐ bengali ‐ ბენგალური malti ‐ maltese ‐ maltalı basa jawa ‐ javanese ‐ javiečių azərbaycan ‐ azerbaijani ‐ アゼルバイジャン語 čeština ‐ czech ‐ чешки

Tämän sivun päivitys tekijältä Viktor Raut - 2026.04.26 - 04:08:41