Iz naših rezultata, proizvedenih u više od 20 godina video produkcije.

Proizvedena je potpuna katastrofa - mišljenje je stanovnika okruga Burgenland Intervju s Hans-Günther Kochom Uvijek sam doživljavao da smo nekako drugačiji od velike gomile. Bio sam veoma iznenađen što su doktori umešani. Zapravo, morate okupiti ... dalje i na video »

Peti koncert Raya Coopera u crkvi zamka Goseck (2. dio) Drugi dio 5. koncerta Raya Coopera u crkvi Castle of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). Drugi dio koncerta je također snimljen sa 6 kamera u 4K/UHD i također proizveden u 4K/UHD. ... na video i saznajte više o tome »

Olaf Scholz u Profenu: Diskusija sa polaznicima o budućnosti opskrbe energijom ... dodatne informacije i video »

Treba još mnogo mrtvih! - Intervju sa građaninom iz okruga Burgenland Intervju sa Christine Beutler. Ali moja djeca su također bila moja svakodnevna motivacija da se ovdje aktiviram od događaja - tako to sada zovem. Znatno sam smanjio svoja očekivanja od odgovornih. Nisam ... dodatne informacije i video »

Gradišćanski okrug ponosan na svoju UNESCO-vu svjetsku baštinu: Reiner Haseloff i Götz Ulrich uručuju certifikat za katedralu u Naumburgu. ... na video i dodatne informacije »

Steknite znanje, iskoristite savjete i otkrijte mnogo više! Sa Christine Beutler kao trenerom, moći ćete uspješno osnovati vlastitu samostalnu školu i mjesto učenja. Slobodno iznutra i izvana! Christine Beutler, mentorica za osnivanje nezavisnih škola, na ovom kanalu razvija niz oprobanih koraka i kreativnih ideja. ... na video i saznajte više o tome »

Bivši ministar vanjskih poslova Ziegmar Gabriel bio je gost na novogodišnjem prijemu koji je priredio okružni administrator Götz Ulrich u okrugu Burgenland. Sparkasse Burgenlandkreis odlikovala je Siegharda Burggrafa za njegov rad kao preduzetnika. ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Film slike: Koncept života Streipert (Stößen, Naumburg, okrug Burgenland) 4K/UHD Ovo je slikovni film za kompaniju -Wohnkonzept Streipert- (Stößen kod Naumburga) Zadatak je bio prikazati izložbene prostorije i uskršnji ručak. ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Muzički video umjetnika Bastiana Harpera pod nazivom Love to dance Ovo djelo je nastalo prije mnogo, mnogo ljeta. Muzički video umjetnika Bastiana Harpera (The Submission) pod nazivom Love to dance. Postojala je jedna osnovna ideja: ples. Ovo je snimljeno i implementirano ... na video i saznajte više o tome »

Razgovarajte pored vatre sa Mechthild Reinhard i Matthiasom Ohlerom u Naumburgu Ovaj razgovor pored vatre sa Mechthild Reinhard i Matthiasom Ohlerom (DGfS / Njemačko društvo za sistemske konstelacije) održan je u sklopu događaja -30 godina ... na video i saznajte više o tome »

Intervju i razgovor sa Andreasom Martinom - Kako želimo živjeti u budućnosti? Udruženje je osnovano u Plauenu. To također ima neke veze sa stvarima koje radim. Ne samo u posljednje dvije-tri godine, već i mnogo duže, ljudi imaju osjećaj da se... nastavite do videa i više informacija »

Kulinarsko putovanje kroz vrijeme do starog Rima - Rimska večera u Arche Nebri sa istorijskim jelima i intervjuom sa Dominom Monikom Bode. ... na video i saznajte više o tome »

Skočio sam sa staze - Intervju sa građaninom iz okruga Burgenland Razgovor sa Konradom Mehlhornom Niko nas ne ograničava! Mi samo radimo ono što želimo. da li je ovo još uvek moj svet Većinu vremena zaista smo na istom putu sa svojim ... za video i više informacija »

Javna rasprava sa Martinom Papkeom (gradonačelnikom grada Weissenfels) - Glas građana okruga Burgenland Nisam tu da ogovaraju zato što govore dobre stvari koje vole, moram reći i teške stvari. Ovaj vlastiti stav prema individualnoj obavezi vakcinacije odnosi ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Tandem biciklistička tura kroz okrug Burgenland: MUT tura Nemačke lige depresije posećuje Vajsenfels. TV prilog sa intervjuom sa Andreom Rosch o njenom učešću i značaju turneje. ... dalje i na video »

Čitanje i intervju sa Bilbom Calvezom / Sarujem - Zamislite da više nema novca! - Glas građana okruga Burgenland Na kraju sam se izgubio u matrici. Skoro 25 godina i onda sam u jednom trenutku primetio: Da, autoput je prelep. Ali sigurno ima malih puteva i onda sam dao otkaz. Kada faktor novca nestane, imate mnogo... nastavite do videa i više informacija »

Utopija - 4. Pecha Kucha noć u gradskoj vijećnici Zeitz, video snimak, Kloster Posa eV Četvrtu noć Pecha-Kucha u Zeitzu organizovali su, između ostalih, saradnici Kloster Posa eV i Open Space Zeitz. Po prvi put, kratki format prezentacije ... na video i dodatne informacije »

Inicijativa Die Bürgerstimme, demonstracije u Naumburgu u okrugu Burgenland za predaju liste zahtjeva Inicijativa Die Bürgerstsmut Burgenlandkreis organizirala je demonstraciju 29. januara 2022. u Naumburgu na tržištu. Inicijativa Die Bürgerstimme posvećena je, ... više informacija i video »

San o violini - čitanje autora Andreasa Friedricha - u gradskoj biblioteci Hohenmölsen Čitanje autora Andreasa Fridriha o njegovoj knjizi Violinentraum snimljeno je na video snimku. Uprkos činjenici da je bilo samo kratko čitanje, profesionalno je ... na video i dodatne informacije »

Proširenje muzeja Lützen za masovne grobnice, spomen obilježje Gustava Adolfa, finansiranje i lični doprinos, okružni administrator Götz Urlich i gradonačelnik Lützena potpisuju sporazum, u intervjuu s Katjom Rosenbaum Proširenje, muzej, Lützen, masovna grobnica, memorijal Gustava Adolfa, finansiranje, lični doprinos, okružni administrator Götz Urlich, gradonačelnik Lützen-a, ... dalje i na video »

Intervju s organizatorima parade bajki u Bad Bibri: pogled iza kulisa ... saznajte više o tome i pogledajte video »

"Thomas orguljaš Ullrich Böhme preporučuje: Na tragu Johanna Sebastiana Bacha od Leipziga do Naumburga - sa zaustavljanjem u crkvi zamka Sv. Trinitatis u Weißenfelsu" Johann Sebastian Bach biciklistička tura, Leipzig, Weißenfels, Naumburg, usputna stanica, Crkva zamka, Sv. Trojstvo, intervju, Ullrich Böhme (Thomas orguljaš u... dodatne informacije i video »

Moć sredine: Demonstracije mira u Naumburgu 12. juna 2023. Protiv vježbe NATO-a Air Defender 2023: MIR DOLAZI IZ CENTRA - Demo u Naumburgu 12.06.2023. Zajedno za svijet bez oružja! (Weimar) ... na video i dodatne informacije »

Sloboda, jednakost, solidarnost: Dana Burkhardt i Gabriele Naundorf za snažnu zajednicu! Dana Burkhardt i Gabriele Naundorf kandidiraju se kao nezavisni kandidati za gradsko vijeće Merseburga i okružno vijeće Saalekreisa, s mandatom Osnovne demokratske partije ... saznajte više i pogledajte video »

TV prilog: Sastanak stanovnika u vijećnici Zeitz o temama izbjeglica, migracija i širenja širokopojasnog pristupa TV reportaža, sastanak stanovnika, gradska vijećnica, Zeitz, teme, izbjeglice, migracije, proširenje širokopojasnog pristupa, strukturne promjene, područje rudarstva lignita, školski ... za video i više informacija »

Rezbarenje bundeve u Globusu: Radionica sa Arthurom Felgerom inspiriše kupce: TV prilog o radionici rezbarenja bundeve u tržnom centru Globus u Theißenu u Burgenlandkreis. Intervju s Arthurom Felgerom govori o umjetnosti rezbarenja bundeve i kako to najbolje učiniti. ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Intervju sa Gritom Wagnerom - Kako uništavate ljude? Ne moram da radim isto što i drugi ljudi! Primijetio sam da ovdje nekako sve polako odlazi u vodu. Nije to bila samo pandemija. Mnogo je odluka koje se donose tamo gde ja kažem: mislim da to nije tako ... više informacija i video »

Novogodišnji prijem koji je priredio gradonačelnik Weißenfelsa Robby Risch poseban je događaj. Uručenje značka časti i kulturni program uz mjuzikl "Robin Hood" osiguravaju entuzijazam. U svom govoru ministrica Saksonije-Anhalt, Claudia Dalbert, apelirala je na građane da se uključe u svoju zajednicu. TV reportaža, novogodišnji prijem, Vajsenfels, gradonačelnik, Robi Riš, dodela nagrada, počasne značke, Klaudija Dalbert (ministar Saksonije-Anhalt), mjuzikl, Robin Hud, Goethegymnasium, ... saznajte više o tome i pogledajte video »

"Istorija i vino u Freyburgu (Unstrut): TV prilog o obilasku grada sa gradskim vodičem Günterom Tomczakom" ... dodatne informacije »

Muzički spot: Abacay - Luka Ovo djelo je također nešto starije. Pjesma muzičkog projekta Abacay je Luka. Originalna pjesma je Suzanne Vega. 4K/UHD tada nije bio dostupan. Tada je MySapce bio važna platforma za ... saznajte više i pogledajte video »

"Pogled u prošlost: Portret cistercitske samostanske crkve Sv. Marije i Ivana Krstitelja u Schulpforteu sa stručnim intervjuima" Portret, crkva cistercitskog samostana, Sv. Marija i Jovan Krstitelj, školska kapija (Kloster Pforta), TV prilog, intervju, Maik Reichel (2012-2013 prokurist Fondacije Schulpforta), Stephanie Exner... dalje i na video »

Muzički vrhunac: "Alban i kraljica" očarava publiku u Kulturhaus Weißenfels, upis u gradsku knjigu, intervju sa Barbarom Döring (predsjedavajuća Music Art Weißenfels eV), Reinhard Seehafer (kompozitor mjuzikla), Burgenlandkreis. ... više informacija i video »

Evropski izbori u fokusu: TV izvještaj o evropskim razgovorima u Kulturhausu u Weißenfelsu Izvještaj o evropskim razgovorima u Kulturhausu u Weißenfelsu, koji se fokusiraju na predstojeće evropske izbore. intervjui sa dr Michael Schneider, Richard Kühnel i Robby Risch pružaju uvid u političku situaciju. ... dodatne informacije i video »

Svi okrivljuju druge za neuspjeh! - Glas građana okruga Burgenland Rođen sam ovdje u Weißenfelsu, prije 58 godina u Saalstrasse, zatim Klara-Zetkin-Strasse, i znam Weißenfels. Moj brat je podneo zahtev za izlaznu vizu. Bilo je ogromnih sukoba u ... na video i saznajte više o tome »

Burgenlandkreis ustaju: farmeri, poduzetnici, građani na demonstracijama za društvene promjene Protesti zanatlija i radnika razvili su se u širi pokret koji uključuje različite slojeve društva i naglašava široko rasprostranjeno nezadovoljstvo trenutnim sistemom. Izazovi... više informacija i video »

Yann Song King - Pjesma: Anđeo mira Stanislaw Jewgrafowitsch Petrov - Glas građana Burgenlandkreis Na skupu u okrugu Burgenland u gradu Höhenmölsen, Yann Song King predstavio je svoju pjesmu Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... dodatne informacije »

Adventska čarolija u dvorištima Naumburga: Mlada reporterka Annica Sonderhoff izvještava o dvorskom Božiću - intervju s gradonačelnikom Bernwardom Küperom ... dodatne informacije »

AOK Saksonija-Anhalt: Kako je korisnički centar u Haleu uspešno organizovao doček Nove godine - intervju sa državnom zastupnicom Wilmom Struck TV prilog, Novogodišnji prijem, AOK, Saksonija-Anhalt, korisnički centar, Halle, intervju, Wilma Struck (državna predstavnica AOK-a), Petra Grimm-Benne, ministarka za rad, socijalna pitanja i integraciju ... saznajte više i pogledajte video »

Mi nismo laboratorijski pacovi - jedno mišljenje - glas građana Burgenlandkreisa Podnesak okruga Burgenland sa mišljenjem na temu vakcinacije. Iznosi se mišljenje da su vlastodršci prešli crvenu liniju. Postoji ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Iza kulisa izgradnje mosta: Ërnst dijeli insajderske informacije s Reese u Weißenfelsu U svojim lokalnim pričama, Reese & Ërnst predstavljaju uzbudljivu istoriju izgradnje mostova u Weißenfelsu. U pabu, Ërnst Reese najavljuje da je ... na video i saznajte više o tome »

TV prilog o "Kampanji za torbu za čitanje" Gradske biblioteke Weißenfels pokazuje kako su učenici osnovnih škola u osnovnoj školi Langendorf dobili torbe za čitanje. Kampanja je sprovedena u saradnji sa knjižarom Seume Weißenfels i uz podršku okruga Burgenland. U intervjuu, Andrea Wiebigke i Jana Sehm su rekli svoje. ... nastavite do videa i više informacija »

Suđenje vješticama u Schkortlebenu: Reese & Ërnst istražuju tragični kraj babice. Osuđena babica - Sudbina vještice iz Schkortlebena - lokalne priče Reese priča Ërnst o lovu na vještice na babicu: iako je u početku ... saznajte više i pogledajte video »

Moramo pasti mnogo dublje! - Misli građanina - Glas građana Burgenlandkreis Razgovor sa Gritom Wagnerom. Uključen sam jer vidim mnogo nepravde. Previše naglašavate važnost korone umjesto zdravlja ljudi. Najbolje je to ... više informacija i video »

Ponovno otvaranje mosta kod Haynsburga nakon poplave važan je korak za infrastrukturu okruga Burgenland. Na inauguraciji, okružni administrator Götz Ulrich i gradonačelnik Uwe Kraneis slušaju intervju sa dipl.-inž. Jörg Littmann, generalni direktor Falk Scholz GmbH, o planiranju, izgradnji i restauraciji mosta. ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Konferencija za novinare SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Pregled uvida Outlook 2. dio Ovo je 2. dio: Retrospektive, uvidi i izgledi SSC Weissenfels u sezoni 2019/2020 i nadolazećoj sezoni 2020/2021 bile su teme o kojima su govorili Maik ... više informacija i video »

Od sira od grinja do svemirskog putovanja - Helmut "Humus" Pöschel u intervjuu izvještava o tradiciji i ponovnom otkrivanju sira od grinja i najvećem transportu životinja u svemir iz Würchwitza. U intervjuu Helmut "Humus" Pöschel govori o tradiciji i oživljavanju sira od grinja i nastanku muzeja sira grinja i manufakture u Würchwitzu. Članak u Super Sonntag Burgenlandkreis ... saznajte više i pogledajte video »

Trčanje, hodanje, igranje: Dani sporta u Naumburgu nude ponešto za svakoga: izvještaj o raznim takmičenjima i sportskim aktivnostima koje se nude na Danima sporta u Naumburgu. ... dalje i na video »

Izvještaj o uspjehu školskog projektnog dana "SOKO šuma" i njegovom značaju za učenike i zajednicu Rehmsdorf kod Zeitza, sa fokusom na prednosti šumske pedagogije i ekološke edukacije i intervjue sa šumskim pedagogom Dianom Jenrich i ravnateljicom Jana Fichtler. ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Rukometni razgovor - pravo u sredini - Lutz Walter Lutz Walter, voditelj časopisa Leutzscher Welle, intervjuirao je dr. Jürgen Hahn (bivši rukometaš SC napredak Weissenfels), Maik Wolf (bivši ... više informacija i video »

Čitajte i slušajte zajedno: Gradska biblioteka Naumburg organizira dan čitanja za odrasle. ... dodatne informacije i video »

Diskriminacija u školama - Stanovnik Burgenlandkreisa Ministarstvo prosvjete je prošle sedmice objavilo da smo dobro prebrodili pandemiju, da nije bilo prljave djece, da nije bilo zaostalog nastavnog materijala, da je sve prošlo odlično. Tako da ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Pismo vatrogasca iz okruga Burgenland Vatrogasac je poslao svoje mišljenje o merama korona kao deo glasanja građana. Na snimku se čita mišljenje vatrogasca. Vatrogasac nema ... dodatne informacije »

U jednom intervjuu, okružni administrator Götz Ulrich i svjedok savremenika Hans-Peter Müller govore o svečanom puštanju obnovljenog mosta u Großjeni na Unstrutu nakon oštećenja od poplava. Zvanično saopštenje, novi most, Großjena (Unstrut), šteta od poplava, intervju, okružni administrator Götz Ulrich, savremeni svjedok, Hans-Peter Müller, Otto Schmidt, Angelika Renner ... na video i saznajte više o tome »

Ubica? - Zaposlenik iz sektora nege u okrugu Burgenland Ljuta sam! Ja sam medicinska sestra! Ja sam bolestan posmatrač! Ja sam uvek... dodatne informacije »

Iza kulisa rukometne utakmice: Pogled na pripreme i organizaciju HC Burgenland ... više informacija i video »

"Truck-Trail u Teuchernu: predsjedavajući Steve Weber izvještava o spektakularnom 4. kolu Međunarodnog prvenstva" ... dalje i na video »

Lokalne priče: Reese & Ërnst - Krađa na gradilištu - Seksutar je zalutao Lokalne priče: Šef je zalutao - U strahu od rata, džukela je ukrala kamenje sa drugog gradilišta. Reese govori Ërnstu o seksonu koji je ukrao kamenje sa drugog gradilišta kako ... na video i saznajte više o tome »

Potopljena sjećanja: Margarethenska poplava 1342. - Reese & Ërnst otkrivaju lokalnu povijest zaboravljene katastrofe Reese otkriva Ërnstu zaboravljenu klimatsku katastrofu Margarethensku poplavu iz 1342. godine, u kojoj je više od 500 ljudi umrlo kao rezultat 40 dana neprekidne ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Možemo raditi za vas u sljedećim oblastima, između ostalog

Paralelno snimanje videa sa više kamera (video produkcija sa više kamera) VIDEOPRODUKTION DORTMUND je jedna od rijetkih kompanija koja nudi video produkciju sa više kamera. Koristi se nekoliko kamera istog tipa. Ovo osigurava identičan kvalitet slike čak i sa 4K/UHD. Za montažu videa na računarima visokih performansi koristi se profesionalni softver, koji koriste i TV stanice širom svijeta. Kao jedan od rijetkih proizvođača video zapisa, VIDEOPRODUKTION DORTMUND može proizvoditi video zapise u 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Video produkcija pozorišnih predstava, koncerata, čitanja i još mnogo toga U video snimanju pozorišnih predstava, koncerata, čitanja itd. koristi se naravno nekoliko kamera. Metodom više kamera ostvarujemo video snimanje scenskog nastupa iz više različitih perspektiva. Koriste se kamere na daljinsko upravljanje. Sa centralne tačke, kamerman ima sve u vidu i može da poravna kamere na različite načine. Na ovaj način jedna osoba može upravljati 5 ili više kamera. Ovo vam štedi troškove osoblja.

TV i video izvještaji za radio i internet streaming Kroz dugogodišnji rad kao video novinar stekao sam relevantno iskustvo u ovoj oblasti. Tokom godina, nekoliko stotina video reportaža i TV priloga je istraživano, snimljeno, montirano i emitovano na televiziji. Ova aktivnost dovela je do širokog spektra mjesta za širok raspon tema. To uključuje najnovije vijesti i informacije, kulturne i sportske događaje, takmičenja, društvene događaje i još mnogo toga. Naše bogato iskustvo vam omogućava da istražite sve moguće oblasti kako biste napravili TV reportaže i video reportaže.

Video produkcija rundi razgovora, diskusija, intervjua itd. Korištenje nekoliko kamera također je korisno za video produkciju rundi razgovora, intervjua, diskusija itd. Za jednostavne intervjue sa samo jednom osobom, 2 kamere mogu biti dovoljne ako se pitalac ne prikazuje na slici. Naravno, oslanjamo se na metodu više kamera utoliko što se radi o intervjuu i situaciji razgovora sa više ljudi. Ovisno o tome da li se radi o događaju s publikom, ovdje se mogu koristiti i kamere na daljinsko upravljanje. Ako se intervjui, razgovori ili runde diskusije snimaju bez publike, nema potrebe za motornim pan tilt.

Video montaža, video rezanje, audio montaža Video snimanje događaja, koncerata, intervjua itd. je naravno samo pola bitke. Video produkcija se ne može završiti bez video montaže. Važan dio montaže video materijala je prilagođavanje i miješanje zvučnih zapisa ili audio zapisa. Tokom montaže, video se upotpunjuje logotipima, blurbovima i po potrebi drugim video, slikovnim i tekstualnim materijalom. Ako želite da se integriše video materijal od vas ili iz drugih izvora, slobodno ga pošaljete. Audio zapisi sa snimaka koncerata također se mogu remiksovati i remasterirati.

CD, DVD, Blu-ray Disc - mala serija Naš asortiman usluga uključuje i proizvodnju CD-a, DVD-a i Blu-ray diskova u malim serijama. CD, DVD i Blu-ray diskovi nude posebne prednosti u odnosu na druge medije za pohranu, a ne samo za arhiviranje. Sigurnost podataka na USB stickovima, memorijskim karticama i tvrdim diskovima nije zajamčena zauvijek. Prednost Blu-ray diskova, DVD-a i CD-ova je u tome što ne sadrže nikakve elektronske komponente. Blu-ray diskovi, DVD i CD-ovi su odlični za prodaju, darivanje i arhiviranje muzike, video zapisa ili datoteka.

Rezultate našeg rada

Trkački događaj u Zeitzu - pregled 26. Zeitz gradske utrke s Dietmarom Voigtom kao prvim ... »	Zastrašujuća priča o vješticama: Reese & Ërnst rasvjetljavaju tragični ... »
Omladinski timovi u centru pažnje u muškom Superkupu: Intervju s Thomasom ... »	Izvještaj o školskom projektnom danu "SOKO šuma" u ... »
Od sira od grinja do svemirskog putovanja - Helmut "Humus" Pöschel u ... »	TV prilog o teškom treningu državnog tima za borbe i dvojaca u pripremama za ... »
TV prilog: Zaštita klime na Niemöllerplatzu: počinje građevinski ... »	Poreklo, značenje, tumačenje: Nadja Laue i Volker Turm dešifruju nazive mesta naše ... »

VIDEOPRODUKTION DORTMUND na vašem jeziku

íslenskur ‐ icelandic ‐ ісландська Монгол ‐ mongolian ‐ mongolisch magyar ‐ hungarian ‐ hungarian azərbaycan ‐ azerbaijani ‐ aserbaidschanisch svenska ‐ swedish ‐ Шведски македонски ‐ macedonian ‐ macedónio gaeilge ‐ irish ‐ ირლანდიელი hrvatski ‐ croatian ‐ کروات বাংলা ‐ bengali ‐ бенгальский malti ‐ maltese ‐ maltesisk 한국인 ‐ korean ‐ kórejský română ‐ romanian ‐ rumænsk lëtzebuergesch ‐ luxembourgish ‐ Люксембургскі basa jawa ‐ javanese ‐ Ġavaniż suomalainen ‐ finnish ‐ fin dansk ‐ danish ‐ tanskan kieli қазақ ‐ kazakh ‐ الكازاخستانية eesti keel ‐ estonian ‐ estonski bahasa indonesia ‐ indonesian ‐ indonéz bosanski ‐ bosnian ‐ बोस्नियाई norsk ‐ norwegian ‐ norweski 中国人 ‐ chinese ‐ chinesisch Ελληνικά ‐ greek ‐ грчки հայերեն ‐ armenian ‐ armenisch ქართული ‐ georgian ‐ georgian nederlands ‐ dutch ‐ flemenkçe

lietuvių ‐ lithuanian ‐ litovski عربي ‐ arabic ‐ arábica bugarski ‐ bulgarian ‐ người bungari shqiptare ‐ albanian ‐ albanach español ‐ spanish ‐ spaniolă 日本 ‐ japanese ‐ japonez فارسی فارسی ‐ persian farsia ‐ persiska farsia Русский ‐ russian ‐ რუსული polski ‐ polish ‐ पोलिश tiếng việt ‐ vietnamese ‐ vietnamez deutsch ‐ german ‐ германски english ‐ anglais ‐ inglés italiano ‐ italian ‐ италијански français ‐ french ‐ prancis עִברִית ‐ hebrew ‐ eabhrais беларускі ‐ belarusian ‐ bielorrusso latviski ‐ latvian ‐ lettone Српски ‐ serbian ‐ sérvio slovenščina ‐ slovenian ‐ slovenski português ‐ portuguese ‐ portugāļu türk ‐ turkish ‐ turco čeština ‐ czech ‐ cseh suid afrikaans ‐ south african ‐ suður afrískur slovenský ‐ slovak ‐ slovak українська ‐ ukrainian ‐ oekraïens हिन्दी ‐ hindi ‐ хіндзі

Η αναθεώρηση της σελίδας έγινε από Hugo Dominguez - 2026.09.06 - 19:42:01